order – phrases

Terms for subject Librarianship containing order | all forms | exact matches only

English	Russian
accession order	инвентарный порядок
advanced order	предварительный заказ
alphabetic order tables	таблицы для расположения в алфавитном порядке (напр., "Авторские таблицы" Кеттера)
alphabetical order tables	таблицы для расположения в алфавитном порядке (напр., "Авторские таблицы" Кеттера)
arrangement order	порядок расстановки документов на полках
author alphabetical order	порядок по алфавиту авторов
back order	ещё не выполненный заказ
back order	старый заказ
back order	расстановка с пропусками (для последующего заполнения)
blanket order	генеральный заказ (на определенный вид литературы)
book order form	бланк заказа на книгу
broken order	нарушенная расстановка
broken order	нарушенный порядок
buying order	заказ на закупку (книг)
check the order of books on the shelves	проверять расстановку книг на полках
checking of card order	проверка расстановки карточек
chief order librarian	заведующий отделом заказов
classed order	систематический порядок
classed order	систематическое расположение
classified order	систематический порядок (I. Havkin)
continuation order	общий заказ на все будущие выпуски периодического издания
continuation order	общий заказ на все будущие выпуски продолжающегося издания
counter-order	аннулирование заказа
counter-order	отмена заказа
evolutionary order	эволюционный порядок
extra-rush order	сверхсрочный заказ
facet order	порядок расположения фасетов
filing order	порядок расстановки карточек
gross order number	валовый номер
gross order numbering	валовая нумерация (порядковая, в сериальных документах, in serials)
in classified order	в систематическом порядке
in strict alphabetical order	в строго алфавитном порядке
in subject order	в предметном порядке
interlibrary loan order form	бланк-заказ по межбиблиотечному абонементу
inverse chronological order	обратно-хронологический порядок
inverted chronological order	обратный хронологический порядок
inverted chronological order	обратно-хронологический порядок
inverted order	инвертированный порядок
inverted order of words	инвертированная последовательность слов
item on order	заказанный предмет
large order	неправдоподобный фантастический рассказ
later order rate	цена на последующие заказы
location order	порядок расположения
mail order library	библиотека, рассылающая книги читателям по почте
mail order loan	абонемент по почте
mail order loan	заочный абонемент
mailing order	заказ по почте
make up an order for a book	оформлять заказ
make up an order for a book	делать заказ на книгу
money order blank	бланк для денежного перевода
money order form	бланк для денежного перевода
on order books	заказанные книги
order file	картотека заказов
order file under bookseller's names	картотека заказов в порядке имён книготорговцев
order for a book is on file	заказ на книгу поставлен в картотеку
order from post card	заказ по почте
order index	перечень заказов
order index	список заказов
order librarian	библиотекарь отдела заказов
order librarian	заведующий отделом заказов
order list	список, перечень заказов
order of document	заказ документов
order of shelving the books	порядок расстановки книг на полках
order of signs	порядок знаков (в индексе)
order processing	выполнение заказа
order receipt card	карточка выполненного заказа
order record	регистрация заказов
order record	запись заказов
order record card	карточка на заказанную книгу
order section	подотдел заказов (в отделе комплектования)
order sheet	ведомость заказов
order sheet	листок заказа
order slip	листок заказа
order time	время, необходимое для выполнения заказа
place an order for...	делать заказ на...
postal money-order form	бланк для денежного перевода по почте
postal order	заказ по почте
post-office order	денежный перевод по почте
post-office order	заказ по почте
preference order	порядок предпочтения
printed order form	бланк заказа
Proctor order	система расстановки инкунабулов, разработанная Р. Проктором
purchase order	заказ на покупку (произведений печати)
re-order	вторично заказывать
re-order	вторичный заказ
renew an order	продлить заказ
renew an order	возобновить заказ
renewal order	вторичный заказ
renewal order	возобновлённый заказ
repeat-order	повторный заказ
running order	последовательный порядок
rush order	спешный заказ
shelf order checking	проверка расстановки книг на полках
short terra order	подписка на короткий срок
strict alphabetic order	строгий алфавитный порядок
subject order	тематический заказ
subject order	предметный порядок
subscription order	заказ на подписку
systematic order	систематический порядок
telegraph money-order form	телеграфный бланк для денежного перевода

Get short URL