DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Librarianship containing off | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anti-set-off deviceпротивоотмарочный аппарат
be off the pressпоявиться в свет
be off the pressвыйти из печати
bled off edgeсрезанное поле (страницы)
bleed offокаймлять красной чертой
break offсбитая (литера)
cast-offопределять по рукописи объём работы
cast-offsбумажные отбросы
cast-offsмакулатура
casting offопределение объёма издания по рукописи
clamp offразжимать
clear offнабирать с новой строки
cut off ruleтипографская линейка для отделения текста (от объявлений и т.п.)
document write-offсписание документов
gluing offпроклеивание
mark offвычёркивать
off-cutвырезка
off-cutобрезки (бумажные)
off-line technologyоффлайновые технологии
off-printотдельный оттиск
off-setотмарывание краски с оттиска
printing offоттиск
pull a book off the shelfдостать книгу с полки
rip off backсрывать корешок
rub offподчищать
rub offстирать (карандаш)
run offпечатать (тираж издания)
set offзагрязняться
set offотмарывание краски
squeeze offвыдавливать
strike off the listисключать из списка
striping offсрывание обёртки
taking off apparatusлистопередающее устройство
taking off apparatusвыводное устройство
tear-off ticketотрывной билет
torn offвырванный
unwritten-off lossesнеописанные утраченные книги
wind offразматывать (ленту)
write offписать легко и быстро
write offисключать из списка
written off lossesсписанные пропавшие книги