 |
| Russian | English |
| внеплановая миссия | agility mission (Кунделев) |
| внеплановая проверка | random inspection (Кунделев) |
| внеплановая работа | additional work (Кунделев) |
| внеплановое мероприятие | side event (Кунделев) |
| внеплановое общение | interventions (руководителей профсоюза с работодателем при договоренности о регулярных встречах их представителей Кунделев) |
| внеплановое общение на высшем уровне | high level intervention (Кунделев) |
| внеплановые затраты | unbudgeted costs (редко "косвенные" Кунделев) |
| внеплановые работы | additional work (в РЯ множ. ч. этого выражения гораздо более употребительно Кунделев) |