Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Trade unions
containing
on
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
bilateral agreement
on
trade union cooperation
двустороннее соглашение о сотрудничестве профсоюзов
(прямое сотрудничество без посредничества федераций
Кунделев
)
cap
on
fees
потолок размера членских взносов
(
Кунделев
)
Central Commission for Navigation
on
the Rhine
Центральная комиссия по навигации на Рейне
(
Кунделев
)
centre
on
сводиться к
(
Кунделев
)
code for lashing safely
on
container ships
кодекс безопасного крепления контейнеров на судах
(
Кунделев
)
Commission
on
the Status of Women
Комиссия ООН по делам женщин
(более употребительно в СМИ, чем в ООН
Кунделев
)
Committee
on
Freedom of Association
Комитет по свободе объединений
(МОТ
Кунделев
)
Committee
on
Transport and Tourism
Комитет Европарламента по транспорту и туризму
(TRAN
Кунделев
)
Committee
on
Work in the Fishing Sector
Комитет по труду в рыбном хозяйстве
(
Кунделев
)
conditions
on
national-flagged ships
условия труда на судах под национальными флагами
(
Кунделев
)
Convention concerning Accommodation
on
Board Fishing Vessels
Конвенция о помещениях для экипажа на борту рыболовных судов
(
Кунделев
)
Council
on
Physical Fitness and Sports
Совет по физической культуре и спорту
(
Кунделев
)
Declaration
on
Fundamental Principles and Rights
Декларация об основополагающих принципах и правах в сфере труда
(МОТ 1998
Кунделев
)
discrimination
on
the grounds of trade union membership
дискриминация за принадлежность к профсоюзу
(
Кунделев
)
EU Directive
on
Market Access to Port Services
Директива ЕС о доступе к рынку портовых услуг
(
Кунделев
)
focus
on
забота о
(
Кунделев
)
hold a vote
on
unionizing
проголосовать за создание профсоюзной организации
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
move forward
on
the issue
перейти к следующему вопросу
(
Кунделев
)
on
a ship-by-ship basis
с поимённым указанием судов
(
Кунделев
)
on
a shoestring
на медные деньги
(
Кунделев
)
on
a sombre note
плохо то, что
(
Кунделев
)
on
an equal basis
на равных условиях
(
Кунделев
)
on
an occasional basis
в разовом порядке
(
Кунделев
)
on
any worker classifications
на работниках любых профессий
(
Кунделев
)
on
-board complaint procedures
процедура рассмотрения жалоб на борту судна
(
Кунделев
)
on
merit alone
строго по личным качествам кандидатов
(отбор при приёме на работу
Кунделев
)
on
the basis of performance
по итогам работы
(вознаграждение
Кунделев
)
On
-the-job Training Instructor
инструктор для обучения без отрыва от производства
(
Кунделев
)
on
top of all that
в довершение всего
(
Кунделев
)
partnership
on
equality
комиссия по равноправию
(
Кунделев
)
partnership
on
equality
комиссия по гендерному равенству
(
Кунделев
)
reflect
on
experiences
делиться опытом
(
Кунделев
)
serious attack
on
freedom
опасное посягательство на свободу
(
Кунделев
)
systems
on
board
бортовые системы
(судовые
Кунделев
)
UN Forum
on
Business and Human Rights
Форум ООН по вопросам бизнеса и прав человека
(
Кунделев
)
United Nations Guiding Principles
on
Business and Human Rights
Руководящие принципы ООН по предпринимательской деятельности в аспекте прав человека
(
Кунделев
)
update
on
progress
промежуточный отчёт о ходе выполнения
(
Кунделев
)
working group
on
work relations
рабочая группа по трудовым отношениям
(при Совете ГФП
Кунделев
)
Get short URL
