 |
| English | Russian |
| acknowledge progress | подтверждать прогресс (Кунделев) |
| campaign progress | промежуточные итоги кампании (Кунделев) |
| deliver progress | обеспечить прогресс (Кунделев) |
| fight for progress | бороться за прогресс (Кунделев) |
| lazy dogs are a driver for progress | лентяи-двигатель прогресса (also: lazy dogs as a driver for progress Кунделев) |
| measuring progress | контроль прогресса (Кунделев) |
| measuring progress | измерение прогресса (Кунделев) |
| progress to date | выполнение на текущий момент (The Committee noted the progress to date and agreed to Кунделев) |
| progress update | текущий отчёт (Кунделев) |
| real progress | реальный прогресс (Кунделев) |
| slow progress | слабые успехи (Кунделев) |
| update on progress | промежуточный отчёт о ходе выполнения (Кунделев) |
| with definite progress | с несомненным успехом (Кунделев) |
| work in progress | текущая работа (Кунделев) |