DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Software containing для обеспечения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
АРМ для анализа программного обеспеченияSAW (SAW – сокр. от "software analysis workbench", АРМ – сокр. от "автоматизированное рабочее место" Alex_Odeychuk)
АРМ для анализа программного обеспеченияsoftware analysis workbench (АРМ – сокр. от "автоматизированное рабочее место" Alex_Odeychuk)
программное обеспечение встроенных систем для мобильных устройствmobile, embedded systems (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для безопасной передачи данныхsecure communication transmission software (sankozh)
программное обеспечение для диагностического тестированияstress testing software (aims to test stability by trying to force a system to fail Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для построения 3D-изображений3D imaging software (Gaist)
программное обеспечение для коммерческих предприятийEAS – enterprise application software (Vadim Rouminsky)
программное обеспечение для рабочих группgroupware platform (сетевое программное обеспечение, предназначенное для повышения производительности труда группы специалистов, совместно работающих над проектом или с общими данными в распределённой вычислительной системе или сети Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для рассылки электронной почтыemailer (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для трассировки требованийrequirements traceability software (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для удалённого управленияremote control software (exploit.in Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для управления мобильными устройствамиmobile device management software (exploit.in Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для управления тестированиемtest management software (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для хранения и обработки информацииinformation processing and storage software (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для эталонного тестированияbenchmarking software (aims to measure and assess the maximum performance possible at a given task or function Alex_Odeychuk)
программное обеспечение промежуточного слоя для организации взаимодействия распределённых процессовmiddleware for the coordination of distributed processes (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение, разработанное компанией Sparta Systems в качестве решения для управления качеством на предприятияхTrackwise (EQMS Andy)
продукт для обеспечения информационной безопасностиinformation security product (Alex_Odeychuk)
технологическое решение для непрерывной интеграции и развёртывания программного обеспеченияCI/CD solution (Alex_Odeychuk)
технологическое решение для непрерывной интеграции и развёртывания программного обеспеченияDevOps tool (CI/CD solution Alex_Odeychuk)
утилита для тонкой настройки операционной системы либо программного обеспечения, за счёт изменения определённых параметровtweaker (нередко скрытых или труднодоступных для пользователя; Часто твикеры используют для персональной настройки внешнего вида графического интерфейса пользователя. В операционных системах семейства Windows твикеры обычно изменяют значения в реестре либо в конфигурационных файлах, которые зачастую невозможно изменить используя средства, предоставляемые системой. Макеев Георгий)