Russian | English |
волокнистый войлок, покрытый вулканизирующимся при комнатной температуре клеем-герметиком | RTV-coated felt |
деформация при криогенных температурах | cryogenic strain |
избыточная деформация при криогенных температурах | cryogenic overstrain |
испытание при высоких температурах | high temperature test |
керамическая ткань, пропитанная вулканизирующимся при комнатной температуре клеем-герметиком | RTV-impregnated ceramic fabric |
клей-герметик, вулканизирующийся при комнатной температуре | RTV silicone |
клей-герметик, вулканизирующийся при комнатной температуре | RTV adhesive |
мазер, работающий при повышенной температуре | elevated temperature maser |
механические характеристики при комнатной температуре | room-temperature mechanical properties |
механические характеристики при орбитальной температуре | on-orbit-temperature mechanical properties |
микроскоп для работы при различных температурах | variable-temperature microscope |
налёт компонентов клея-герметика, вулканизирующегося при комнатной температуре | RTV deposit |
налёт компонентов клея-герметика, вулканизирующегося при комнатной температуре | room-temperature vulcanization deposit |
отложение компонентов клея-герметика, вулканизирующегося при комнатной температуре | RTV deposit |
отложение компонентов клея-герметика, вулканизирующегося при комнатной температуре | room-temperature vulcanization deposit |
панель системы теплозащиты, приклеиваемая к обшивке без подложки-термокомпенсатора, вулканизирующимся при комнатной температуре клеем-герметиком | RTV-direct-bonded panel |
плетеная прокладка из стекловидной пряжи, покрытая вулканизирующимся при комнатной температуре клеем-герметиком | RTV-coated glassfiber carpet |
распределение температур при возвращении в атмосферу | reentry temperature distribution (на поверхности ВКС) |
синтез при комнатной температуре | room temperature synthesis |
смазка для работы при криогенных температурах | cryogenic lubricant |
смесь вулканизирующегося при комнатной температуре клея-герметика и стеклянной фритты с добавкой тетраборида силикона | silicon tetraboride added RTV/glass frit mixture |
температура при возвращении в атмосферу | reentry temperature |
температура при входе в атмосферу | reentry temperature |
теплоизоляционный слой клея-герметика, вулканизирующегося при комнатной температуре | RTV isolator |
ТЗП, приклеиваемое к обшивке без подложки-компенсатора клеем-герметиком, вулканизирующимся при комнатной температуре | RTV-direct-bonded insulation |