DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Soviet containing хозяйственный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
административно-хозяйственная частьhousekeeping department (Alex_Odeychuk)
административно-хозяйственное управлениеhousekeeping department (Alex_Odeychuk)
административно-хозяйственный отдел сухопутных войскAdministrative and Supply Department of Land Forces
вести хозяйственную деятельностьhave done business (New York Times Alex_Odeychuk)
коммерческая хозяйственная деятельностьfor-profit activities (Alex_Odeychuk)
переход на хозяйственный расчётswitch over to a for-profit model (Alex_Odeychuk)
переходить на хозяйственный расчётswitch to a for-profit model (Alex_Odeychuk)
по видам хозяйственной деятельностиLOB (сокр. от "line of business" Alex_Odeychuk)
по видам хозяйственной деятельностиline of business (Alex_Odeychuk)
связанный с хозяйственной деятельностьbusiness-related (Alex_Odeychuk)
социально-хозяйственныйsocio-economic
тяжёлая хозяйственная работаhard labour (Alex_Odeychuk)
тяжёлая хозяйственная работаtough job (Alex_Odeychuk)
тяжёлая хозяйственная работаheavy work (Alex_Odeychuk)
тяжёлая хозяйственная работаhard work (Alex_Odeychuk)
тяжёлая хозяйственная работаdirty work (Alex_Odeychuk)
тяжёлая хозяйственная работаback-breaking work (Alex_Odeychuk)
хозяйственная частьhousekeeping department (Boris Gorelik)
хозяйственный расчётfor-profit model (англ. термин взят из кн.: Litan R.E., Herring R.J. Brookings-Wharton Papers on Financial Services: 2001 Alex_Odeychuk)