 |
| Russian | English |
| в состоянии, свободном от каких-либо элементов или веществ | free basis (Александр Стерляжников) |
| влажность в воздушно-сухом состоянии | ADM (air dried moisture; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |
| на рабочее состояние | as received (угольная пром. chechenus) |
| в рабочем состоянии | dry basis (используется в угольной пром. chechenus) |