DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Union containing Об | all forms | exact matches only
RussianFrench
Белая книга об европейской социальной политикеLivre blanc sur l'avenir de la politique sociale européenne (программный документ Европейской комиссии "Европейская социальная политика" - 1994 г. vleonilh)
Договор об учреждении Европейского объединения угля и сталиTraité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (т.н. Парижский договор от 18 апреля 1951 года vleonilh)
Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергииTraité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (Рим, 25.03.1957 vleonilh)
Договор об учреждении Европейского экономического сообществаTraité instituant la Communauté économique européenne la Communauté européenne (подписан в Риме 25.03.1957 г. vleonilh)
Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществTraité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes (Брюссель, 08.04.1965 г. vleonilh)
Европейское соглашение об ассоциации между Европейскими сообществами и их государствами-членами с одной стороны и … с другой стороныAccord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres et … (такие соглашения заключены ЕС со странами Центральной и Восточной Европы vleonilh)
Европейское соглашение об ассоциации между Европейскими сообществами и их государствами-членами с одной стороны и … с другой стороныAccord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres et … (такие соглашения заключены ЕС со странами Центральной и Восточной Европы vleonilh)
Конвенция об ассоциации заморских стран и территорий с СообществомConvention relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté (vleonilh)
соглашение об учреждении ассоциации, которое предусматривает взаимные права и обязательства, совместные действия и особые процедурыaccord créant une association caractérisée par des droits et obligations réciproques, des actions en commun et des procédures particulières (vleonilh)
соглашения об ассоциации Средиземноморских стран с ЕСAccords d'association des pays méditerranéens à la Communauté (vleonilh)
Хартия Европейского Союза об основных правахCharte des droits fondamentaux de l'Union européenne (Sergei Aprelikov)