цементный

Terms for subject Cement containing цементный | all forms | exact matches only

Russian	English
бетонирование с предварительной укладкой заполнителя и последующим нагнетанием в него цементного раствора	prepakt method
бетонирование с предварительной укладкой заполнителя и последующим нагнетанием в него цементного раствора	prepacked method
внутренность цементного зерна	core of cement
выступание цементного молока на поверхность бетонного покрытия	weeping
гипсовый или цементный раствор для заполнения пустот и трещин	grout (SMarina)
Джамбулский цементный завод	Jambyl cement plant (MichaelBurov)
Джамбульский цементный завод	Jambyl cement plant (MichaelBurov)
добавка к цементному раствору	mortar admixture
дозирование бетонной смеси по условиям соответствия содержания цементного теста объёму заполнителя	proportioning on a cement-paste basis
долговечность цементного камня	long term durability of cement (О. Шишкова)
долговечность цементного камня	durability of cement stone (SMarina)
Жамбылский цементный завод	Jambyl cement plant (MichaelBurov)
жидкий цементный раствор	grout mixture
жидкий цементный раствор	grout mix
жидкий цементный раствор	mortar (MichaelBurov)
жидкое цементное тесто	slurry of neat cement
жёсткий цементный раствор	hard mortar
завод сухих цементных смесей	bulk plant (Трайкан fluent)
заливка цементного раствора под давлением	pressure grouting method
заливка цементного раствора под давлением	pressure grouting
заливка цементным раствором	grouting procedure
залитый цементным раствором	cement-grouted
застывший цементный раствор	solid cement mortar (handmade of solid cement mortar MichaelBurov)
затвердевшее цементное тесто	hardened cement paste
землистовлажный цементный раствор	earth-moist mortar
зона клинкерообразования в цементной печи	cement kiln clinkering zone
известково-цементный раствор	mortar
Инициатива по устойчивому развитию цементной промышленности	Cement Sustainability Initiative (MichaelBurov)
инъекция в грунт цементного раствора	grout-injection method (как стабилизирующего материала)
испытание на появление усадочных трещин в цементном камне, растворе и бетоне с помощью кольца	ring test for shrinkage cracking of cement and concrete
испытание цементного раствора погружением стержня	mortar bar test
клей для плиток на цементной основе	cementitious adhesive for tiles (SMarina)
количество геля в пустотах между зёрнами цементного теста	void-filling gel
местный цементный мергель	native cement rock
мешалка для жидкого цементного раствора	grout mixer
нагнетание в грунт цементного раствора	grout-injection method (как стабилизирующего материала)
нагнетание жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием	mud-jacking
нагнетать цементный раствор	grout
насос для нагнетания жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытием	mud-jack
патрубок для инъекции цементного раствора	grouting nipple
песок для цементного раствора	mortar sand
подставки под арматуру из цементного раствора	distance holders
показатель седиментации цементного раствора	cement slurry setting index (ava7)
покрывать цементным раствором посредством цемент-пушки	gunite
предварительно уложенный заполнитель с последующим нагнетанием в него цементного раствора	prepacked aggregate
приготовление цементного раствора	gauging of cement
прозрачные шлифы цементного теста	thin sections of cement paste
пропаренное цементное тесто	steam-cured paste
расположение цементных частиц	network of cement particles
свежий цементный раствор	fresh cement mortar
стандарт Объединения немецких цементных заводов	VDZ convention (Стандарт VDZ (нем. Verein Deutsche Zementwerke) для огнеупорных кирпичей, в отличие от ISO, имеет несколько другие размеры кирпича, чуть меньше; обычно типа VDZ делают основные кирпичи, которые расширяются (~1%) при нагреве dicax)
стержень для испытания цементного раствора погружением стержня	mortar bar
схватывание цементного теста	setting of cement paste
только что схватившийся цементный раствор	freshly set mortar
тонкий слой цементного раствора	veneer of mortar
топливо для цементных обжиговых печей	cement kiln fuel (Sergei Aprelikov)
трассовый цементный раствор	trass cement mortar
цементная баночка	cement jar (Berke)
цементная замазка	lute
цементная корка	crust of cement
цементная кровельная черепица	cement roofing tile
цементная лепёшка	pat
цементная мельница	clinker-grinding mill
цементная мельница	clinker mill
цементная мука крупного помола	coarse cement flour
цементная паста	cement paste (Гера)
цементная печь, работающая на газовом топливе	gas-fired cement kiln
цементная промышленность	cement sector (MichaelBurov)
цементная промышленность и торговля	cement industry and trade (MichaelBurov)
цементная пыль	finished cement dust
цементная строительная смесь	powder cement mortar (MichaelBurov)
цементная строительная смесь	cement mortar mix (MichaelBurov)
цементная сырьевая смесь	raw cement mixture
цементная сырьевая смесь	raw cement mix
цементная черепица	concrete roof tile
цементно-песчаный раствор	sand-cement mortar
цементное молоко	cement wash
цементное тесто	cement-water paste
цементный бетон с добавкой золы-уноса	fly-ash-cement concrete
цементный бетон с добавкой золы-уноса	fly-ash concrete
цементный индекс	cementation index
цементный клей	cement glue (аморфный гидросиликат кальция или гель)
цементный клей	cement gel (аморфный гидросиликат кальция или гель)
цементный мергель	natural cement rock
цементный раствор	cement mortar (liquid MichaelBurov)
цементный раствор	brick mortar (для кладки кирпича)
цементный раствор для заливки швов	cement grout filler (заполнитель из цементного раствора)
цементный шлам	cement suspension
частичная замена цементного клинкера	partial clinker substitution (MichaelBurov)
частичная замена цементного клинкера	cement clinker substitution (MichaelBurov)
частичная замена цементного клинкера	clinker substitution (MichaelBurov)
шнековый транспортёр с пустотелыми лопастями, охлаждаемыми циркулирующей внутри них водой для охлаждения цементного клинкера	hollow flight conveyor

Get short URL