Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cement containing раствор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агрессивные растворыaggressive solutions
ангидритовый штукатурный растворanhydrite plaster (штукатурка SMarina)
бетонирование с предварительной укладкой заполнителя и последующим нагнетанием в него цементного раствораprepakt method
бетонирование с предварительной укладкой заполнителя и последующим нагнетанием в него цементного раствораprepacked method
быстросхватывающийся растворquick-setting mortar
водный раствор изобутилового спиртаisobutyl alcohol-water mixture
водный раствор щёлочиwater-soap solution
водопоглощение раствораwater uptake of mortar (SMarina)
водяной растворwatery solution
восьмёрки из раствораmortar briquettes
вторжение агрессивных растворовintrusion of aggressive solutions
выделение из раствораexsolution
выделение из раствораex-solution
высокожелезистый твёрдый растворa high ferriferous solid solution (elena.kazan)
вяжущий растворfiller-binder mortar
вяжущий растворcementing mortar
вяжущий растворcementing matrix
гипсовый или цементный раствор для заполнения пустот и трещинgrout (SMarina)
глиняный раствор жёсткой консистенцииstiff clay
готовая сухая смесь для жаростойкого раствораfire resistant ready mix (SMarina)
добавка к цементному растворуmortar admixture
жидкий цементный растворgrout mix
жидкий цементный растворgrout mixture
жидкий цементный растворmortar (MichaelBurov)
жёсткий цементный растворhard mortar
заливка цементного раствора под давлениемpressure grouting method
заливка цементного раствора под давлениемpressure grouting
заливка цементным растворомgrouting procedure
залитый цементным растворомcement-grouted
застывший цементный растворsolid cement mortar (handmade of solid cement mortar MichaelBurov)
затвердевший растворmortar stone
землистовлажный цементный растворearth-moist mortar
известково-цементный растворmortar
известковый растворlime whitewash
известковый раствор с гипсомgauge stuff
известковый раствор хлористого кальцияlime-calcium chloride solution
известняк для строительного раствораmortar limestone
инъекция в грунт цементного раствораgrout-injection method (как стабилизирующего материала)
испытание кубиков раствора, полученных путём вибрацииvibrated-mortar cube test
испытание на появление усадочных трещин в цементном камне, растворе и бетоне с помощью кольцаring test for shrinkage cracking of cement and concrete
испытание смеси по соотношению объёма раствора и объёма пустотmortar-voids test
испытание цементного раствора погружением стержняmortar bar test
кладочный растворmason's mortar (MichaelBurov)
кладочный растворbrickwork mortar (MichaelBurov)
кладочный строительный растворmason's mortar (MichaelBurov)
кладочный строительный растворbrickwork mortar (MichaelBurov)
кладочный строительный растворbrick mortar (MichaelBurov)
коллоидный растворcolloidal sol
коллоидный раствор кремнёвой кислотыsilica sol
место заливки раствораgrout bed (Олег Филатов)
мешалка для жидкого цементного раствораgrout mixer
мешалка для приготовления строительного раствораmortar mixing plant
мешалка для приготовления строительного раствораmortar mixer
мешалка для приготовления строительного раствораmortar mill
молярный, содержащий грамм-молекулу в литре раствораmolar solution
нагнетание в грунт цементного раствораgrout-injection method (как стабилизирующего материала)
нагнетание жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытиемmud-jacking
нагнетать цементный растворgrout
насос для нагнетания жидкого цементного раствора в пустоты, образовавшиеся под бетонным покрытиемmud-jack
некоагулированный коллоидный растворdeflocculated colloid
огнеупорный растворmortar powder (MichaelBurov)
огнеупорный растворheat-setting mortar (MichaelBurov)
огнеупорный растворmortar (MichaelBurov)
патрубок для инъекции цементного раствораgrouting nipple
Пересыщенный растворSuper-saturated solution (blankabella)
песок для цементного раствораmortar sand
пластичный известковый растворwet lime mortar
повторное затворение раствораregaging
подставки под арматуру из цементного раствораdistance holders
показатель седиментации цементного раствораcement slurry setting index (ava7)
покрывать цементным раствором посредством цемент-пушкиgunite
предварительно уложенный заполнитель с последующим нагнетанием в него цементного раствораprepacked aggregate
приготовление цементного раствораgauging of cement
промывание щелочным растворомalkali washing
30-процентный водный раствор перекиси водородаperhydrol
прочность сцепления раствора с основаниемadhesion bond strength (SMarina)
равновесный твёрдый растворsolid-solution equilibria
раствор гашеной известиhydrated lime slurry
раствор для заполнения швовjoint mortar (в кладке SMarina)
раствор для кирпичной кладкиbrickwork mortar (MichaelBurov)
раствор для кирпичной кладкиbrick mortar (MichaelBurov)
раствор для кирпичной кладкиmasonry mortar (MichaelBurov)
раствор для штукатуркиstucco cement
раствор землистой консистенцииmushy mortar
раствор из вулканического туфаmortar trass
раствор, приготовленный на стройплощадкеjob-master-mortar (SMarina)
раствор,раствор, твердеющий гидравлическиpozzolana lime-pozzolana mortar (известково-пуццолановый SMarina)
раствор цемента, вводимый при тампонировании скважинintrusion mortar of cement
раствор чистого цементаneat-cement mortar
растворимый в щелочном раствореalkali soluble
ручная гладилка для разравнивания строительного раствораhand float trowel
ряд твёрдых растворов гидрогранатовhydrogarnet solid solution series
свежий цементный растворfresh cement mortar
смесь из крупного щебня без заполняющего раствораopen stone mix
соотношение объёмов раствора и пустот в крупном минеральном заполнителеmortar-voids ratio
сосуд для кристаллизации раствораcrystallizer
сосуд для кристаллизации раствораcrystallizing pan
сосуд для кристаллизации раствораcrystallizing tank
сосуд для кристаллизации раствораcrystallizing basin
сосуд для кристаллизации раствораcrystallization vessel
спиртовой раствор уксуснокислого аммонияalcoholic ammonium acetate
способ дозирования смеси заполнителя с раствором по объёму пустотmortar-void method
стабилизатор коллоидного раствораdeflocculating agent
стабилизатор коллоидного раствораdeflocculant
степень насыщения раствораpotential of solution
стержень для испытания цементного раствора погружением стержняmortar bar
строительный растворmortar mixture
строительный растворcement wash
строительный растворmortar of cement (MichaelBurov)
строительный раствор из обожжённой огнеупорной глиныgrog fireclay mortar
схватывание раствораset of mortar
твердение раствораmortar setting
только что схватившийся цементный растворfreshly set mortar
тонкий слой цементного раствораveneer of mortar
трассовый растворmortar trass
трассовый цементный растворtrass cement mortar
цементирование жидким раствором под низким давлениемlow-pressure grouting method (литой бетон)
цементно-песчаный растворsand-cement mortar
цементный растворcement mortar (liquid MichaelBurov)
цементный растворbrick mortar (для кладки кирпича)
цементный раствор для заливки швовcement grout filler (заполнитель из цементного раствора)
штукатурный декоративный растворdecoration plaster (SMarina)
штукатурный растворplaster mortar (SMarina)
штукатурный раствор для обрызгаbonding plaster (SMarina)
штукатурный раствор для формирования слоя сцепления с основаниемconcrete-bonding plaster (SMarina)
штукатурный рентгенозащитный растворbarium plaster (штукатурка SMarina)
штукатурный теплоизоляционный растворinsulating plaster (штукатурка SMarina)
щелочной промывной растворalkali washing
щелочной растворcaustic solution

Get short URL