DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing эффективный | all forms | exact matches only
RussianFrench
Декларация принципов и Программа действий с целью создания эффективной программы Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудиюDéclaration des principes et Programme d'action du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale
План действий по созданию потенциала для эффективного осуществления Картахенского протокола по биобезопасностиPlan d'action pour la création des capacités nécessaires à l'application effective du protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques
Принципы эффективного расследования и документирования пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказанияPrincipes relatifs aux moyens d'enquêter efficacement sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants pour établir la réalité des faits
Руководящие принципы для эффективного осуществления Кодекса поведения должностных лиц по поддержанию правопорядкаPrincipes directeurs en vue d'une application efficace du Code de conduite pour les responsables de l'application des lois
самолёт с малой эффективной поверхностью рассеянияavions furtifs, indétectables
Совещание на уровне министров по созданию эффективной программы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудияRéunion ministérielle chargée d'élaborer un programme des Nations Unies efficace en matière de prévention du crime et de justice pénale
экологически обоснованное и эффективное использованиеgestion écologiquement rationnelle et efficace (опасных и других отходов, Базельская конвенция)
эффективный с точки зрения затратefficace en termes de coût
эффективный с точки зрения затратefficace par rapport à son coût
эффективный с точки зрения затратd'un bon rapport coût-efficacité