DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing техника | all forms
RussianFrench
Азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и ее примененияAtelier Asie-Pacifique sur la coopération multilatérale dans le domaine des techniques spatiales et de leurs applications
Группа по применению космической техникиGroupe de l'application des techniques spatiales
Группа экспертов по технике проведения морских съёмокGroupe d'experts sur les techniques de prospection marine
Использование науки и техники в целях охраны окружающей средыScience et technologie pour la protection de l'environnement 1989-1992 (1989-1992, Комиссия Европейских сообществ)
Комитет по науке и техникеComité de la science et de la technologie
Конференция министров по вопросу о применении космической техники в целях развития в азиатско-тихоокеанском регионеConférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales au développement en Asie et dans le Pacifique
международные учебные курсы по применению техники дистанционного зондирования для оценки и мониторинга окружающей средыCours international de formation sur les applications de la télédétection à l'évaluation et à la surveillance de l'environnement
Международный семинар по процессам опустынивания сопредельных территорий: проблемы и варианты в области науки и техникиSéminaire international sur les processus de désertification des zones contigües: questions et options de politique scientifique et technique
Межправительственное совещание по учреждению Регионального центра по сельскохозяйственной техникеRéunion intergouvernementale sur l'établissement d'un Centre régional de la machine agricole
Отдел промышленности, населённых пунктов и техники ЭСКАТО/ЮНИДОDivision CESAP/ONUDI de l'industrie, des établissements humains et de la technologie
практикум Организации Объединённых Наций по применению космической техники для борьбы со стихийными бедствиямиréunion de travail des Nations Unies sur l'application des techniques spatiales à la lutte contre les catastrophes naturelles
Природоохранные технологии и сотрудничество в области техникиÉcotechnologies et coopération technique
Региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развитияProgramme régional pour les applications des techniques spatiales au développement écologiquement rationnel et durable
Региональная система сельскохозяйственной техники Региональная сеть сельскохозяйственной техникиRéseau régional de la machine agricole
Региональное совещание экспертов по космической науке и технике и ее применениюRéunion régionale d'experts sur les sciences et les techniques et leurs applications
региональный семинар по применению техники дистанционного зондирования для планирования землепользования и экологических обследованийséminaire régional sur les applications des techniques de télédetection à l'aménagement du territoire et à la surveillance de l'environnement
секторальное совещание по науке и технике с уделением особого внимания окружающей средеRéunion sectorielle sur la science et la technologie dans le contexte particulier de l'environnement
семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствийSéminaire sur les applications des techniques spatiales à l'atténuation des effets des catastrophes naturelles
Симпозиум по космической технике в целях развитияColloque sur l'utilisation des techniques spatiales au service du développement
Система популяризации науки и техникиSystème de vulgarisation scientifique et technique
Совещание группы экспертов по применению космической техники в целях устойчивого развития азиатско-тихоокеанского регионаRéunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique
Совещание группы экспертов по применению космической техники для получения и распространения данных о стихийных бедствияхRéunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes
Совещание на уровне министров по применению космической техникиRéunion ministérielle sur les applications des techniques spatiales
совещание Организации Объединённых Наций по рассмотрению будущих тенденции в области техники дистанционного зондирования и потенциального экономического эффектаréunion d'experts des Nations Unies sur les tendances des techniques de télédétection et leurs effets potentiels sur l'économie
строительная техникаgénie service
строительная техникаgénie infrastructure
строительная техникаgénie de la construction Can.
строительный кодекс и нормы техники безопасностиnormes de sécurité et de construction
строительный кодекс и нормы техники безопасностиcodes de sécurité et de construction
Токийская программа по технике для развития в регионе Азии и Тихого океанаProgramme de Tokyo sur la technique au service du développement dans la région de l'Asie et du Pacifique