DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing стихийное бедствие | all forms | in specified order only
RussianSpanish
Азиатский центр обеспечения готовности к стихийным бедствиямCentro Asiático de preparación para casos de desastre
готовность к стихийным бедствиямpreparación para casos de desastre
Международная сеть оперативного оповещения стихийных бедствиях Организации Объединённых НацийRed internacional de las Naciones Unidas para casos de emergencia
Международная стратегия уменьшения опасности стихийных бедствий Организации Объединённых НацийEstrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, de las Naciones Unidas
Межправительственный орган в целях ликвидации последствий засухи и других стихийных бедствийórgano intergubernamental para combatir los efectos de la sequía y de otros desastres naturales
меры в случае стихийного бедствияmedidas en caso de desastre
национальный план организации работ в случае стихийных бедствийPlan nacional de gestión en casos de desastre
опасность стихийного бедствияpeligro de desastre
организация работ в случае стихийных бедствийactividades por hacer frente a los desastres
Постоянный комитет по борьбе с засухой, опустыниванием и стихийными бедствиямиComité Permanente sobre la Sequía, la Desertificación y los Desastres Naturales
практикум Организации Объединённых Наций по применению космической техники для борьбы со стихийными бедствиямиcurso práctico de las Naciones Unidas sobre la aplicación de técnicas espaciales en la lucha contra los desastres naturales
предотвращение стихийных бедствийprevención de desastres
Программа подготовки кадров по организации работ в случае стихийных бедствийPrograma de Capacitación en Gestión de Casos de Desastre
район, пострадавший в результате стихийного бедствияzona damnificada por un desastre
район, пострадавший в результате стихийного бедствияzona afectada por un desastre
региональный семинар по обеспечению готовности к стихийным бедствиямSeminario regional sobre preparación para casos de desastre
региональный симпозиум по вопросам Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствийSimposio Regional sobre el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
реестр экспертов по организации работ в случае стихийных бедствийregistro de expertos en gestión de situaciones de desastre
семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствийseminario sobre aplicaciones de la tecnología espacial para mitigar los efectos de los desastres naturales
скоротечное стихийное бедствиеdesastre súbito
смягчение последствий стихийных бедствийmitigación de los efectos de los desastres naturales
смягчение последствий стихийных бедствийacción paliativa de desastres
Совещание группы экспертов по применению космической техники для получения и распространения данных о стихийных бедствияхReunión del Grupo de Expertos sobre aplicaciones de la tecnología espacial para la adquisición y difusión de datos relacionados con desastres
Список сотрудников по организации работ в случае стихийных бедствийLista de funcionarios para la reacción en casos de emergencia
страна, подверженная стихийным бедствиямzona más expuesta a desastres
страна, подверженная стихийным бедствиямpaís expuesto a desastres
стратегия ослабления последствий стихийных бедствийEstrategia para paliar los efectos de las catástrofes
уменьшение опасности стихийных бедствийreducción de los efectos de los desastres naturales
Учебный центр по управлению операциями в случае стихийных бедствийCentro de Capacitación para la Gestión de las Actividades relacionadas con los Desastres