создание

Terms for subject United Nations containing создание | all forms | exact matches only

Russian	English
Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала	Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building
Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала	Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-Building
Бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе	Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific
Бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе	Biwako Millennium Framework for Action
Декларация принципов и Программа действий с целью создания эффективной программы Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию	Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
Исследование по созданию новых, резистентных к воздействию стрессовых факторов генетических ресурсов кукурузы	Research on Development of New Stress-Resistant Maize Genetic Resources
Конвенция о создании Организации по охране растительного мира Европы и Средиземноморья	Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organization
Международное совещание по вопросу о создании Регионального постоянного комитета по инфраструктуре географической информационной системы ГИС для азиатско-тихоокеанского региона	International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific
Пекинская декларация о создании международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов	Beijing Declaration on Elaboration of an International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities
План действий по созданию потенциала для эффективного осуществления Картахенского протокола по биобезопасности	Action Plan for Building Capacities for the Effective Implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety
программа создания баллистических ракет	military ballistic missile program
протокол о биологическом разнообразии и создании особо охраняемых районов	Protocol on Biological Diversity and Establishment of Specially Protected Areas
Региональный семинар по содействию созданию экологически безопасных и здоровых условий в городах	Regional Seminar on the Promotion of Environmentally Sound and Healthy Cities
руководящие принципы в отношении содействия созданию благоприятных физических условий среды для инвалидов	Guidelines for the Promotion of Non-handicapping Physical Environments for Disabled Persons
Семинар на уровне министров для района Азии и Тихого океана, посвящённый созданию потенциала для борьбы с транснациональной организованной преступностью	Asia-Pacific Ministerial Seminar on Building Capacities for Fighting Transnational Organized Crime
совещание группы экспертов по вопросу о создании благоприятных условий для инвалидов и престарелых	Expert Group Meeting on Non-handicapping Environments for Disabled and Elderly Persons
совещание консультантов по вопросу об исследовании целесообразности создания института государственных финансов	Meeting of Consultants for the Study on Feasibility of Establishing an Institute of Public Finance
Совещание на уровне министров по созданию эффективной программы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия	Ministerial Meeting on the Creation of an Effective United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
Совместная помощь доноров и партнёров Комиссии по реке Меконг в обеспечении ключевых постов и создании потенциала	Mekong River Commission Multi-donor Partner Support to the Mekong River Commission MRC for Key Officers Posts and Capacity-building
Создание надёжной инфраструктуры, поддержка всеохватной и устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций	resilient infrastructure (NMax)
создание потенциала	capacity building
создание риска инфицирования ВИЧ	HIV exposure (Yakov F.)
создание специализированных органов, занимающихся вопросами охраны окружающей среды}	sectoralizing of the environment
Создание стойкой инфраструктуры, содействие всеохватной и устойчивой индустриализации и инновациям	Build resilient infrastructure, promote sustainable industrialization and foster innovation (ЦУР grafleonov)
Справедливая глобализация: создание возможностей для всех	A fair globalization: creating opportunities for all
Фонд для создания новых малярийных препаратов	Medicines for Malaria Venture
Фонд технического сотрудничества для создания Международного центра природоохранной технологии в Японии	Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of the International Environmental Technology Centre in Japan
Целевой фонд для создания временного секретариата Конвенции о биологическом разнообразии	Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention
Целевой фонд технического сотрудничества для осуществления в развивающихся странах мероприятий по информированию в области окружающей среды и созданию соответствующих механизмов	Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery

Get short URL