руководство

Terms for subject United Nations containing руководство | all forms | exact matches only

Russian	French
Бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе	Cadre d'action du millénaire de Biwako pour l'intégration des handicapés en Asie et dans le Pacifique
группа по руководству программой	équipe de gestion du programme du plan-cadre
Группа по руководству программой	Equipe de gestion du programme
группа руководства строительством	équipe de gestion des travaux de construction
группа руководства строительством	équipe chargée de gérer des travaux de construction
Методологическое руководство по сбору и использованию статистических данных, касающихся женщин	Manuel méthodologique sur la collecte et l'utilisation des statistiques relatives aux femmes
научно-техническое руководство	directives scientifiques et techniques
непримиримое руководство	dirigeants qui résistent
Правовое руководство ЮНСИТРАЛ по электронному переводу средств	Guide juridique de la CNUDCI sur les transferts électroniques de fonds
Практическое руководство по вопросам организации работы миссий на начальном этапе развёртывания	Guide pratique pour le démarrage des missions
Принципы поведения в области окружающей среды для руководства государств в вопросах сохранения и гармоничного использования природных ресурсов, разделяемых двумя или более государствами	Principes de conduite dans le domaine de l'environnement pour l'orientation des Etats en matière de conservation et d'utilisation harmonieuse des ressources naturelles partagées par deux ou plusieurs Etats
проект руководства по комплексному управлению прибрежными и морскими районами	projet de directives concernant la gestion intégrée des zones côtières et marines
Руководство для законодательных органов по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников	Guide législatif sur les projets d'infrastructure à financement privé
Руководство о мерах борьбы коррупцией	manuel de mesures pratiques contre la corruption
"Руководство по внедрению природоохранных технологий и предупреждению аварий, связанных с химическими веществами"	Manuel de promotion des technique environnementales et de prévention des accidents chimiques
Руководство по нормативным издержкам	Manuel des coûts standard
Руководство по облегчению и регулированию страной международной экстренной помощи при бедствии и международного содействия в первоначальном восстановлении	Lignes directrices relatives à la facilitation et à la réglementation nationales des opérations internationales de secours et d'assistance au relèvement initial en cas de catastrophe
Руководство по передовой практике в отношении запасов обычных боеприпасов	Guide des meilleures pratiques concernant les procédures nationales de gestion et de sécurité des stocks
"Руководство по разработке и осуществлению планов управления природопользованием в прибрежных районах"	Manuel pour l'élaboration et l'application des plans de gestion de l'environnement côtier
Руководство по разработке, утверждению, контролю и оценке проектов	Manuel sur la formulation, la promotion, le contrôle et l'évaluation des projets
"Руководство по экологическому учету"	Manuel de comptabilité environnementale
Руководство ЮНЕП по обеспечению информированности и готовности в случае чрезвычайных ситуаций на местном уровне	Guide du PNUE sur la sensibilisation et la préparation aux situations d'urgence au niveau local Mécanisme APELL (процесс АПЕЛЛ)
Стратегические рамки для глобального руководства в целях борьбы с ВИЧ/СПИДом	Cadre stratégique pour un leadership mondial pour le VIH/sida

Get short URL