Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject United Nations containing по праву | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Верховный комиссар ООН по правам человекаU.N. High Commissioner for Human Rights (Washington Post Alex_Odeychuk)
Государственный совет по правам человекаNCHR (National Council for Human Rights Sloneno4eg)
Группа по защите прав меньшинствMRG (Reklama)
Группа по праву окружающей среды и механизму её охраныEnvironmental Law and Machinery Unit
Группа по праву окружающей среды и соответствующим механизмамEnvironment Law and Machinery Unit
Группа экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развитияExpert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development
Группа экспертов по праву окружающей средыExpert Group on Environmental Law
Группа экспертов по природоохранительному правуExperts Group on Environmental Law
данные о нарушениях прав человека с разбивкой по признаку полаgender-disaggregated data in relation to human rights abuses
Декларация и комплексные рамки действий по воспитанию в духе мира, прав человека и демократииDeclaration and Integrated Framework of Action on Education for Peace, Human Rights. and Democracy (Ihor Sapovsky)
Европейский совет по праву окружающей средыEuropean Council on Environmental Law
Информационная система по праву окружающей средыEnvironmental Law Information System
Информационная служба по экологическому правуEnvironmental Law Information Service
комиссар ООН по правам человекаthe UN Ombudsman's Office
Комиссия ООН по международному правуUnited Nations International Law Commission (grafleonov)
Комиссия по праву окружающей средыCommission on Environmental Law
Комитет по защите прав всех мигрирующих рабочих и членов их семейCRMW (Sloneno4eg)
Комитет по защите прав трудящихся-мигрантовCMW (Maxxicum)
Комитет по защите прав трудящихся-мигрантовCommittee on Migrant Workers (ohchr.org Maxxicum)
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому правуUnited Nations Convention on the Law of the Sea UNCLOS
консультативный совет по морскому правуAdvisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea
конференция по защите прав человека в уголовном судопроизводствеConference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings
Международный беспристрастный и независимый механизм для содействия проведению расследований в отношении лиц, которые несут ответственность за наиболее серьёзные преступления по международному праву, совершённые в Сирийской Арабской Республике с марта 2011 года, и их судебному преследованиюInternational, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Persons Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 (Anton S.)
Международный симпозиум по устойчивому развитию и международному правуInternational Symposium on Sustainable Development and International Law
Международный совет по экологическому правуInternational Council of Environmental Law
Мониторинговая миссия ООН по правам человекаUN Human Rights Monitoring Mission (wordsbase)
Национальный индекс по правам человекаNHRI (National Human Rights' Index Divina)
Объединённое бюро по правам человекаJoint Human Rights Office (S3_OPS)
организация по защите прав человекаhuman rights organisation (kadzeno)
Отдел ООН по продвижению прав женщинDivision for the Advancement of Women (НаташаВ)
отдел по вопросам океана и морскому правуDivision of Ocean Affairs and the Law of the Sea
Программа по экологическому правуEnvironmental Law Programme
Программы по экологическому праву Монтевидео ЮНЕПMontevideo Environmental Law Programs (первая программа одобрена Управляющим Советом ЮНЕП в 1982 г. в Монтевидео, в настоящее время действует Программа Монтевидео-IV, одобренная в 2009 г. ambassador)
Рабочая группа экспертов по праву окружающей средыWorking Group of Experts on Environmental Law
Региональное отделение Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека для Центральной АзииROCA (OHCHR Regional Office for Central Asia Divina)
Региональное совещание по международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидовRegional Meeting on an International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities
Руководящие принципы по правам человека и борьбе с терроризмомGuidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism
Сектор по договорам в области прав человекаHuman Rights Treaties Branch (un.org vladibuddy)
Семинар Группы экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развитияExpert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development
Совет по правам человека ООНUnited Nations Human Rights Council (межправительственный орган системы ООН wikipedia.org)
совещание старших правительственных должностных лиц-экспертов по праву окружающей средыMeeting of Senior Governmental Officials Expert in Environmental Law
совместный проект по праву окружающей среды в АфрикеJoint Project on Environmental Law in Africa
сотрудники по правам человекаHuman Rights Officers
сотрудники по правам человекаUnited Nations Chief Executives Board for Coordination, formerly the Administrative Committee on Coordination (ACC)
Специальный докладчик ООН по вопросу о праве каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровьяUnited Nations Special Rapporteur on the Right of Everyone to the Enjoyment of the Highest Attainable Standard of Physical и Mental Health (beniki)
специальный докладчик ООН по правам человекаU.N. special rapporteur on human rights (CNN Alex_Odeychuk)
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в СуданеSpecial Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в СуданеIndependent expert on the situation of human rights in the Sudan
Структура Организации Объединённых Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщинUnited Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (Alexander Matytsin)
Уполномоченный по правам человекаHuman Rights Defender (petkutinkalina)
Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по правам человекаOffice of High Commissioner for Human Rights (источник un.org НаташаВ)
Управление ЮНЕП по экологическому праву и конвенциямDELC (Division on Environmental Law and Conventions ambassador)
Учебный курс по вопросам преподавания прав человека в Азиатско-тихоокеанском регионеTraining Course on Teaching Human Rights in the Asian and Pacific
Филиппинская стража по правам мигрантовPMRW (Philippine Migrant Rights Watch Sloneno4eg)
Центр по правам человека и окружающей средеCentre for Human Rights and Environment
Центр по праву окружающей средыEnvironmental Law Centre
юрист-специалист по экологическому правуEnvironmental Lawyer

Get short URL