DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing охрана окружающей среды | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Административный департамент по охране окружающей средыAdministrative Department of Environmental Protection
Антарктическая сеть работников по охране окружающей среды АнтарктикиAntarctic Environmental Officers Network
Африканская программа в области охраны окружающей среды и развитияAfrican Environment and Development Agenda
Всемирная стратегия охраны окружающей средыWorld Conservation Strategy
встреча "за круглым столом" по вопросу о роли женщин в охране окружающей средыround-table meeting on the role of women in the protection of the environment
Группа по охране окружающей средыEnvironmental Protection Unit
Группа по праву окружающей среды и механизму её охраныEnvironmental Law and Machinery Unit
диагностическое исследование нынешнего положения в области экологии и охраны окружающей среды общей речной системы ЗамбезиDiagnostic Study on the Present State of Ecology and Environmental Management of the Common Zambezi River System
долгосрочная стратегия охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсовLong-term Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources
Заявление об обязательствах в области охраны окружающей средыStatement of Environmental Commitment
зона охраны окружающей средыenvironmental protection zone
инициатива по борьбе с нищетой и охране окружающей средыPoverty and Environment Initiative
Использование науки и техники в целях охраны окружающей средыScience and Technology for Environmental Protection (1989-1992, Комиссия Европейских сообществ)
Кампальская декларация по охране окружающей среды в интересах развитияKampala Declaration on the Environment for Development
страновой Кодекс поведения в отношении охраны окружающей средыCode of conduct on environmental protection (country-specific)
Комитет по охране окружающей средыCommittee for Environmental Protection
Конвенция об охране окружающей среды и устойчивом развитииConvention on Environmental Protection and Sustainable Development
Конвенция об охране природных ресурсов и окружающей среды южно-тихоокеанского регионаConvention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region
Конвенция стран Северной Европы об охране окружающей средыNordic Convention on the Protection of the Environment
Конференция и выставка, посвящённые охране окружающей среды, 2001 годEnvironment 2001 Conference and Exhibition
Конференция по охране окружающей среды и разработке субрегиональной стратегии борьбы с опустыниваниемConference on Environmental Protection and the Development of a Subregional Strategy to Combat Desertification
Координационная группа по охране окружающей средыEnvironmental Coordinating Unit
Магрибская хартия об охране окружающей среды и устойчивом развитииMaghreb Charter on environmental protection and sustainable development
международная конференция по теме "Конверсия: возможность для развития и охраны окружающей среды"International Conference on Conversion: Opportunities for Development and Environment
Международная конференция экспертов по теме "Содействие охране окружающей среды на муниципальном уровне – стратегия и подходы для действия"International Experts' Conference: "Promotion of Environmental Protection at Municipal Level – Strategies and Approaches for Action"
многосторонние международные соглашения в области охраны окружающей средыMEA (multilateral environmental agreements TASH4ever)
многосторонние соглашения в области охраны окружающей средыMultilateral Environmental Agreements (Olga47)
наилучшие методы охраны окружающей средыbest environmental practice
наилучший метод охраны окружающей средыbest environmental practice
Ответственность предпринимательских кругов за охрану окружающей среды в развивающихся странах: международный семинарBusiness Responsibility for Environmental Protection in Developing Countries: An International Workshop
Отдел охраны окружающей средыEnvironment Canada
Отдел охраны окружающей средыDepartment of the Environment
"Охрана окружающей среды и устойчивое развитие: правовые принципы и рекомендации"Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations
Панамериканская конференция по вопросам охраны здоровья и окружающей среды в контексте устойчивого развитияPan-American Conference on Health and the Environment in Sustainable Development
Панъевропейская программа действий по охране окружающей среды для Центральной и Восточной ЕвропыPan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe
помощь на охрану окружающей средыaid to environment (sankozh)
Правовые принципы и рекомендации относительно охраны окружающей среды и устойчивого развитияLegal principles and recommendations on environmental protection and sustainable development
практикум по вопросам охраны окружающей средыEnvironmental Management Workshop
проблемы охраны окружающей среды и рационального использования ресурсовEnvironment Issues and Natural Resources Management
Программа действий по охране окружающей среды в сельском хозяйстве и производстве продовольствия на Ближнем ВостокеProgramme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East
программа просвещения ответственности населения за охрану окружающей средыGlobal Environmental Citizenship Programme
расходы на охрану окружающей средыdefensive expenditures
Региональная стратегия охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов в странах-членах ЭКЕ на период до 2000 года и далееRegional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries Covering the Period up to the Year 2000 and Beyond
секция по вопросам охраны окружающей средыEnvironmental Protection Section
Семинар по вопросам расширения национальных возможностей в области охраны окружающей среды и предотвращения её загрязнения в арабских странахSeminar on Strengthening National Capabilities for Environmental Protection and Pollution Prevention in the Arab World
Семинар по вопросу о роли химической промышленности в области охраны окружающей средыSeminar on the Role of the Chemical Industry in Environmental Protection
Семинар по международным нормам охраны окружающей средыSeminar on International Standards for Environmental Protection
Сеть по вопросам охраны окружающей среды в промышленностиNetwork of Industrial Environmental Management
создание специализированных органов, занимающихся вопросами охраны окружающей среды}sectoralizing of the environment
Стратегии использования удобрений в целях устойчивого земледелия и охраны окружающей средыFertilizer Strategies for Sustainable Agriculture and Environmental Protection
Стратегия охраны окружающей средыEnvironmental Protection Strategy
учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения задолженностиdebt for environmental protection swap
учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения задолженностиdebt for nature swap
учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения задолженностиdebt for environment swap
Фонд для местных инициатив по охране окружающей среды в городахLocal Initiative Facility for Urban Environment
Фонд для охраны окружающей среды бассейна реки АмазонкиAmazonian Environment Funds
Форум по вопросам охраны окружающей среды при морской добыче нефти и газаOffshore Oil and Gas Environment Forum
Целевой фонд Организации Объединённых Наций для Фонда финансирования выпуска марок, посвящённых охране окружающей средыUnited Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund
Центральноамериканская конвенция об охране окружающей средыCentral American Convention for the Protection of the Environment