новый – phrases

Terms for subject United Nations containing новый | all forms | exact matches only

Russian	French
Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита	Programme d'action d'Almaty: Répondre aux besoins particuliers des pays en développement sans littoral et créer un nouveau cadre mondial pour la coopération en matière de transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit
Всеобъемлющий новый план действий по интеграции НРС в глобальную экономику	nouveau plan d'action global pour l'intégration des PMA dans l'économie mondiale
Декларация о городах и населённых пунктах в новом тысячелетии	Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire
Делийский консенсус по новым масштабам преступности и предупреждению преступности в контексте развития	Consensus de New Delhi sur les nouvelles dimensions de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement
Договор по вопросам, касающимся нового статуса на Кипре	Traité sur les questions liées à la nouvelle situation à Chypre
Исследование по созданию новых, резистентных к воздействию стрессовых факторов генетических ресурсов кукурузы	Recherche sur la production de nouveaux matériaux génétiques pour obtenir des variétés de maïs plus résistantes au stress
коалиция за новую повестку дня	Coalition pour un nouvel ordre du jour
Комитет по новым социальным вопросам	Comité des problèmes sociaux émergents
коэффициент задержки найма на новые должности	abattement pour délai de recrutement
Манамская декларация по городам и населённым пунктам в новом тысячелетии	Déclaration de Manama sur les villes et les établissements humains au nouveau millénaire
Межрегиональное подготовительное совещание совещание известных лиц для седьмого конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями по тема I: "Новые формы преступности и предупреждение преступности в	Réunion préparatoire interrégionale Réunion de personnalités éminentes en vue du septième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants sur le sujet 1: Dimensions nouvelles de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement: problèmes pour l'avenir
"Наркотики и преступность: новые задачи"	Drogues et criminalité : les nouveaux défis
Новое партнерство в интересах развития Африки	nouveau partenariat pour le développement de l'AfriqueNEPAD
Новое партнерство в целях развития в Африке	Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique
Новый дом Токелау	Nouvelle architecture de gouvernance des Tokelau
новый порядок, касающийся предупреждения преступности и уголовного правосудия	nouveau dispositif pour la prévention du crime et la justice criminelle
новый резервный счёт на цели охраны окружающей среды	nouveau compte de réserve pour l'environnement
Отдел по новым социальным проблемам	Division des problèmes sociaux émergents
проблема деградации земель в качестве новой первоочередной области ГЭФ	domaine d 'intervention relatif à la lutte contre la dégradation des sols
Рабочая группа по новым и особым проблемам, таким как транснациональная преступность и насилие	Groupe de travail des problèmes nouveaux et particuliers que posent les crimes et actes de violence transnationaux
Региональная программа действий по новым и возобновляемым источникам энергии	Programme d'action régional concernant les sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Региональное консультативное совещание на высоком уровне в целях мобилизации ресурсов для развития новых и возобновляемых источников энергии	Réunion consultative régionale à haut niveau pour la mobilisation de ressources financières au service des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Региональное консультативное совещание по вопросу о мобилизации финансовых ресурсов для новых и возобновляемых источников энергии	Réunion consultative régionale pour la mobilisation des ressources financières nécessaires à la mise en valeur de sources d'énergie nouvelles et renouvelables
Руководящие принципы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте развития и нового международного экономического порядка	Principes directeurs des Nations Unies relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement et d'un nouvel ordre économique international
Семинар ЭСКАТО/Всемирной туристской организации по вопросам развития людских ресурсов в области туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионов новом тысячелетии	Séminaire CESAP/Organisation mondiale du tourisme sur les enjeux de la mise en valeur des ressources humaines dans le secteur du tourisme dans la région Asie-Pacifique au cours du nouveau millénaire
Совещание группы видных деятелей по новым масштабам преступности и предупреждению преступности в контексте развития	Réunion du Groupe de personnalités éminentes sur les nouvelles dimensions de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement
Совещание координаторов по новым и возобновляемым источникам энергии	Réunion des centres d'information sur les sources d'énergie nouvelles renouvelables
Специальное совещание группы экспертов по разработке концепций новых подходов к предупреждению преступности и уголовному правосудию в контексте развития и нового международного экономического порядка	Réunion spéciale d'experts pour la conception de nouveaux principes directeurs relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement social et d'un nouvel ordre économique international
Фонд для создания новых малярийных препаратов	Partenariat Médicaments contre le paludisme
Целевой фонд для финансирования новой международной премии в области окружающей среды	Fonds d'affectation spéciale pour le financement du nouveau Prix international pour l'environnement

Get short URL