| Russian | Spanish |
| биомы, для которых характерно видовое богатство | biomas ricos en especies |
| Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке | Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África |
| такая окружающая среда, которая способствует здоровью и благополучию людей | medio ambiente adecuado para la salud y el bienestar de las personas |
| перечень прав человека, соблюдение которых обеспечивается кипрскими судами | catálogo de derechos humanos, aplicable por los tribunales chipriotas |
| пустыня, в которой выпадающих осадков достаточно для произрастания скудной растительности | márgenes del desierto |
| расходы, которые удаётся предотвратить | costo evitable |
| расходы, которые удаётся предотвратить | ahorro potencial |
| среда, в которой функционирует корневая система | medio radical (растений) |
| территория, на которой непосредственно располагается комплекс Центральных учреждений | complejo de la Sede propiamente dicho |
| элементы, которые скрыты от глаз | lugares normalmente no visibles |
