Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject United Nations containing контроль за | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалениемBasel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалениемBasel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалениемBasel Convention
Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах АфрикиBamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa
Всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходовglobal convention to control transboundary movements of hazardous wastes
Глобальная сеть контроля за радиоактивностью окружающей средыGlobal Environmental Radiation Monitoring Network
глобальная система контроля за нераспространением ракет и ракетных технологийGlobal Control System for the Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies
Движение за контроль над лёгким стрелковым оружиемInternational Action Network on Small Arms (Leviathan)
Заместителя генерального инспектора по контролю за оборотом лекарственных средствDeputy Drug Controller General (Индия S3_OPS)
инженер, отвечающий за контроль качестваQA engineer
Комиссия по контролю за осуществлениемFollow-up Commission (соглашения)
Комплекс согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил контроля за ограничительными деловыми практикамиSet of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices (grafleonov)
Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалениемConference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Межамериканская комиссия по контролю за злоупотреблением наркотиками МККЗН Организации американских государствInter-American Drug Abuse Control Commission (ОАГ)
Международная программа контроля за загрязнителями пищевых продуктовInternational Food Contaminants Monitoring Programme
механизм контроля за соблюдением и реализациейimplementation and follow-up monitoring mechanism
механизм контроля за соблюдением и реализациейCentral Organ of the OAU Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution
механизм контроля за средствами миссийFunds Monitoring Tool
практикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустыньWorkshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments
программа для контроля за ведением делcase tracking programme
программа для контроля за ведением делACP Lome Convention
Программа ООН по международному контролю за наркотикамиUnited Nations Drug Control Program (bigmaxus)
режим контроля за ракетной технологиейmissile technology control regime (РКРТ)
система контроля за выполнением проектов и из оценкиproject monitoring and evaluation system
система контроля за питаниемnutrition surveillance system
Совещание экспертов по компьютеризации железнодорожного транспорта с уделением особого внимания системам контроля за подвижным составомExpert Meeting on Railroad Computerization with Special Emphasis on Wagon Control Systems
Согласованная программа контроля за загрязнением моря и исследований в районе Средиземного моряCoordinated Mediterranean Pollution Monitoring and Research Programme
сотрудник по контролю за использованием контрактовContracts Management Officer
специалист по контролю за осуществлением программыprogramme control manager
Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходовAd Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
Управление по контролю за продуктами и лекарствамиFood and Drug Administration FDA – US
Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалениемTrust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Центр анализа и синтеза информации по Юго-Восточной и Восточной Европе для контроля за распространением стрелкового и легкого пехотного оружияSouth Eastern and Eastern European Clearinghouse for the Control of SALW (SEESAC)

Get short URL