| Russian | French |
| конвенция о конкретных видах обычных вооружений | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination "Convention sur les armes classiques excessivement cruelles" |
| Межправительственная рабочая группа открытого состава для формулирования конкретных рекомендаций по вопросу об обзоре или, при необходимости, совершенствовании и рационализации всех мандатов, механизмов, функций и обязанностей | Groupe de travail intergouvernemental, à composition non limitée, chargé de formuler des recommandations concrètes sur la question du réexamen et, au besoin, de l'amélioration et de la rationalisation de tous les mandats, mécanismes, fonctions et attributions |
| подотчётность на основе конкретных результатов | système de recherche de résultats assorti de responsabilisation |
| составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты | budgétisation axée sur les résultats |
| стратегии, основанные на конкретных свидетельствах | stratégies basées sur le concret (фактах, реальности) |
