воздействие

Terms for subject United Nations containing воздействие | all forms | exact matches only

Russian	French
Африканское совещание высокого уровня по оценке воздействий на окружающую среду	réunion africaine de haut niveau consacrée aux études d'impact sur l'environnement
без учета воздействия на климат	sans effet sur le climat
без учета воздействия на климат	2. climatiquement neutre
без учета воздействия на климат	1. sans effet sur le climat
внешнее воздействие на атмосферу	forçage atmosphérique
внешнее воздействие на климат	forçage climatique
Всемирная программа по оценке воздействий на климат и стратегиям реагирования	Programme mondial concernant l'étude des incidences du climat et les stratégies d'adaptation
защита от неблагоприятных воздействий окружающей среды	protection de l'environnement
изменения под воздействием климата	évolution sous l'effet du climat la rouille, par exemple
изменения под воздействием климата	changements induits par un changement de climat
Инициатива по уменьшению технологических воздействий на климат	Initiative technologie et climat
Исследование по созданию новых, резистентных к воздействию стрессовых факторов генетических ресурсов кукурузы	Recherche sur la production de nouveaux matériaux génétiques pour obtenir des variétés de maïs plus résistantes au stress
Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации	Comité de la protection de l'environnement en aviation
конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду	Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou à toutes autres fins hostiles
Консультативное совещание по комплексной оценке экологического воздействия в рамках Программы развития восточного побережья	Réunion consultative sur une évaluation d'impact environnemental intégrée dans le cadre du Programme de mise en valeur de la côte orientale
Международная группа экспертов по рассмотрению воздействия производства и использования энергии на окружающую среду	Groupe international d'experts chargé d'examiner l'incidence sur l'environnement de la production et de l'utilisation d'énergie
Научный консультативный комитет по Всемирной программе исследований климатических воздействий	Comité scientifique consultatif concernant le Programme mondial pour l'étude des incidences du climat
отрицательное воздействие на окружающую среду	effet nocif pour l'environnement
оценка воздействия	étude d'impact
оценка воздействия климатических изменений на сельское хозяйство	étude d'impact des changements climatiques sur l'agriculture
Положения, касающиеся сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду	Dispositions concernant la coopération entre Etats dans le domaine de la modification du temps
программные задачи и задачи в плане оказания воздействия	objectifs fixés en matière de programmes et de résultats
Процедуры и требования в связи с прогнозированием воздействия химических веществ на человека и состояние окружающей среды	Recommandation fixant les lignes directrices pour la procédure et les éléments nécessaires à l'évaluation des effets potentiels des produits chimiques sur l'homme et l'environnement
Руководящие принципы сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду	Directives concernant la coopération entre Etats dans le domaine de la modification du temps
Семинар по оценке экономического воздействия развития транспорта	Séminaire sur l'évaluation de l'impact environnemental du développement des transports routiers
Совещание группы экспертов по вопросам определения степени социально-экономического воздействия проектов содействия мелким фермерам	Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles
Совещание группы экспертов по оценке экономического воздействия туризма путем анализа затрат-результатов	Réunion d'experts sur l'évaluation des incidences économiques du tourisme au moyen de l'analyse entrée-sorties
Совещание назначенных правительствами экспертов по разработке проекта стратегии уменьшения деградации морской среды из наземных источников и в результате деятельности в прибрежных районах Международная совместная программа по оценке и мониторингу воздействия	Réunion d'experts désignés par les gouvernements pour formuler un projet de stratégie visant à réduire la dégradation du milieu marin causée par la pollution d'origine tellurique et les activités menées dans les zones côtières
степень защищенности от атмосферных воздействий	altérabilité
степень защищённости от атмосферных воздействий	altérabilité
устойчивость к атмосферным воздействиям	résistance aux agents atmosphériques
устойчивость к атмосферным воздействиям	altérabilité
устойчивость к воздействию насекомых, созданная генетическим путем	résistance aux insectes induite par modification génétique
Целевая группа по оценке сценариев климатического воздействия	Groupe spécial sur les configurations pour l'évaluation des incidences du climat
Цели и принципы оценки воздействия на окружающую среду	Buts et principes de l'évaluation de l'impact sur l'environnement

Get short URL