DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing в лице | all forms
RussianEnglish
Комитет высокого уровня в составе министров и должностных лицHigh-Level Committee of Ministers and Officials
Конвенция о борьбе со взяточничеством иностранных государственных должностных лиц в рамках международных деловых операцийConvention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
лица, занятые в секс-индустрииsex worker
Межправительственное совещание должностных лиц, занимающихся вопросами шоссейных и железных дорог, по развитию инфраструктуры наземного транспорта в АзииIntergovernmental Meeting of Highway and Railway Officials on Asian Land Transport Infrastructure Development
межстрановая программа обмена передовой практикой в деле расширения возможностей для пожилых лицIntercountry exchange programme on successful practices in empowering older persons
Сексуальное и гендерное насилие в отношении беженцев, возвращенцев и внутренне перемещённых лиц: руководящие принципы по предотвращению и реагированиюSexual and Gender-Based Violence against Refugees, Returnees and Internally Displaced Persons: Guidelines for Prevention and Response (данный вариант более точно отражает принятую в ООН терминологию А.Шатилов)
Совещание старших должностных лиц по окружающей среде и развитию в азиатско-тихоокеанском регионеMeeting of Senior Officials on Environment and Development in Asia and the Pacific
Совещание старших должностных лиц по программе действий в поддержку образования для всех в регионе ЭСКАТОMeeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region
Специальное совещание старших государственных должностных лиц-экспертов в области права окружающей средыAd Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law
Хартумская декларация о перемещённых лицах в субрегионеKhartoum Declaration on Internally Displaced Persons