DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing в комитете | all forms
RussianEnglish
вхождение в состав Объединённого апелляционного совета и Объединённого дисциплинарного комитетаjury duty (Alex Lilo)
Исполнительный комитет Многостороннего фонда, созданного в соответствии с Монреальским протоколомExecutive Committee for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol
КИЛСС – Постоянный межгосударственный комитет по борьбе с засухой в СахелеCILSS
Комитет высокого уровня в составе министров и должностных лицHigh-Level Committee of Ministers and Officials
Комитет по координации совместной разведки минеральных ресурсов в прибрежных районах южной части Тихого океанаCommittee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas
Комитет по политике в области развитияCommittee for development policy (ECOSOC Alexander Matytsin)
Комитет по приёму новых членов в ООНCommittee on the Admission of New Members
Комитет по санкциям в отношении ИранаIran Sanctions Committee (AMlingua)
Комитет по санкциям в отношении СуданаSudan Sanctions Committee
Комитет по санкциям в отношении СуданаSecurity Council Committee established pursuant to resolution 1591 2005 concerning the Sudan
Комитет по социально-экономическим мерам борьбы с нищетой в сельских и городских районахCommittee on Socio-Economic Measures to Alleviate Poverty in Rural and Urban Areas
Комитет Совета Безопасности, учреждённый резолюцией 1591 2005 в отношении СуданаSudan Sanctions Committee
Комитет Совета Безопасности, учреждённый резолюцией 1591 2005 в отношении СуданаSecurity Council Committee established pursuant to resolution 1591 2005 concerning the Sudan
КОПУОС = комитет по использованию космического пространства в мирных целяхCommittee on the Peaceful Uses of Outer Space
Межправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязненийIntergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Implementing International Action on Certain Persistent Organic Pollutants
Межправительственный межсессионный подготовительный комитет по перспективе в области окружающей среды на период до 2000 года и последующий периодIntergovernmental Inter-sessional Preparatory Committee on the Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond
Межсекретариатский комитет по научным программам в области океанографииInter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography
Межучрежденческий комитет по проблемам молодёжи в азиатско-тихоокеанском регионеInteragency Committee on Youth for the Asia-Pacific Region
Региональный межучрежденческий комитет по проблемам окружающей среды и развития в азиатско-тихоокеанском регионеInter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional
Межучрежденческий руководящий комитет по совместным действиям в рамках Международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарииInter-Agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
постоянный консультативный комитет ООН по вопросам безопасности в Центральной АфрикеUnited Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
Постоянный межгосударственный комитет по борьбе с засухой в СахелеPermanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel