DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing préalable | all forms | exact matches only
FrenchRussian
autorisation d'engagement de dépenses préalable au mandatпринятие обязательств до утверждения мандата
autorisation préalable d'engager des dépensesпринятие обязательств до утверждения мандата
Centre asiatique de planification préalable aux catastrophesАзиатский центр обеспечения готовности к стихийным бедствиям
1. consentement préalable en connaissance de cause Convention Bâle et Rotterdamпредварительное обоснованное согласие
1. consentement préalable en connaissance de cause Convention Bâle et Rotterdamпредварительное информирование о согласии
consentement préalable éclairéосознанное согласие
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce internationalРоттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
Groupe commun d'experts sur le consentement préalable en connaissance de causeОбъединённая группа экспертов по вопросам предварительного обоснованного согласия
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui complèteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques faisant l'objet d'un commerce internationalСпециальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
2. information et consentement préalables FAOпредварительное обоснованное согласие
2. information et consentement préalables FAOпредварительное информирование о согласии
Séminaire régional consacré à la planification préalable aux catastrophesрегиональный семинар по обеспечению готовности к стихийным бедствиям