events – phrases

English ⇄

Terms for subject United Nations containing events | all forms | exact matches only

English	Russian
Ad Hoc Group of scientific experts to consider international cooperative measures to detect and to identify seismic events	специальная группа научных экспертов по рассмотрению международных совместных мер по обнаружению и идентификации сейсмических явлений
be overtaken by events	утратить свою актуальность (jerrymig1)
community mobilization event	тематическое общественное мероприятие (как вариант. Например, конкурсы, марафоны (за или против чего-либо), благотворительные концерты и пр. Pashkovsky)
provisions relating to property affected by events since 1963	положения о собственности, затронутой событиями, произошедшими с 1963 года
Special Criminal Court on the Events in Darfur	Специальный уголовный суд по событиям в Дарфуре
special event	специальное мероприятие (Alexander Oshis)
special events	специальные мероприятия