DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing en groupe | all forms
FrenchRussian
Compte spécial du Groupe d'observateurs des Nations Unies en Amérique centraleСпециальный счёт для Группы наблюдателей Организации Объединённых Наций в Центральной Америке
Développement en faveur des groupes vulnérablesпрограмма по развитию уязвимых групп населения
Fonds d'affectation spéciale PNUD/NOVIB/Groupe d'experts pour la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et du développement durable en AsieЦелевой фонд ПРООН/ НОВИБ/ Группы экспертов по обеспечению информированности в области окружающей среды и устойчивого развития в Азии
Groupe CESAO/PNUE de coordination en matière d'environnementГруппа ЭСКЗА/ЮНЕП по координации в области окружающей среды
Groupe commun d'experts sur le consentement préalable en connaissance de causeОбъединённая группа экспертов по вопросам предварительного обоснованного согласия
Groupe de la coordination interinstitutions en matière d'environnementМежучрежденческая координационная группа по окружающей среде
Groupe de la coordination interinstitutions en matière d'environnementМКГОС
Groupe de la mise en valeur des ressources humainesГруппа по развитию людских ресурсов
Groupe de travail des procédures judiciaires en ce qui concerne la prévention du crimeРабочая группа по судебным процедурам в связи с предупреждением преступности
Groupe de travail d'experts CESAP-POPIN chargé d'étudier le développement de centres et de réseaux nationaux d'information en matière de populationРабочая группа экспертов ЭСКАТО/Сети по народонаселению по проблеме развития национальных демографических информационных центров и сетей
Groupe de travail d'experts en droit de l'environnementРабочая группа экспертов по праву окружающей среды
Groupe de travail du maintien de l'ordre en ce qui concerne la prévention du crimeРабочая группа по обеспечению соблюдения законов в связи с предупреждением преступности
Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénaleМежправительственная рабочая группа по программе в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénaleМежгосударственная рабочая группа по борьбе с преступностью т программа уголовного правосудия
Groupe de travail précession sur l'application des normes et des règles des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénaleПредсессионная рабочая группа по осуществлению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности уголовного правосудия
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui complèteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques faisant l'objet d'un commerce internationalСпециальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
Groupe de travail spécial pour la prévention et le règlement des conflits en Afriqueдемобилизация
Groupe de travail sur les experts en statistiqueРабочая группа по экспертам в области статистики
Groupe des pays en développement sans littoralГруппа развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
Groupe d'experts de l'infrastructure des transports pour les pays en développement sans littoralГруппа экспертов по инфраструктуре транспорта для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
Groupe d'experts de l'éducation et de la formation en matière de statistiquesГруппа экспертов по вопросам обучения и подготовки кадров в области статистики
Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicauxГруппа экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в торговле тропической древесиной
Groupe du droit de l'environnement et des relations avec les mécanismes nationaux compétents en la matièreГруппа по праву окружающей среды и механизму ее охраны
Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'élaborer les lignes directrices en matière de justice pour les enfants victimes et témoins d'actes criminelsМежправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов, касающихся правосудия для детей – жертв и свидетелей преступлений
Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'élaborer les lignes directrices en matière de justice pour les enfants victimes et témoins d'actes criminelsМежправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов, касающихся правосудия для детей – жертв и свидетелей преступлений
Groupe interinstitutions de programmation sur la sécheresse en Afrique australeМежучрежденческая группа по составлению программ в связи с засухой в южной части Африки
Groupe international d'experts en matière de désertificationМеждународная группа экспертов по опустыниванию
Groupe spécial d'experts scientifiques chargé d'examiner des mesures de coopération internationale en vue de la détection et de l'identification d'événements sismiquesспециальная группа научных экспертов по рассмотрению международных совместных мер по обнаружению и идентификации сейсмических явлений
Groupe technique de référence en évaluation TERGКонтрольная группа технической оценки
Réunion du Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicauxСовещание группы экспертов по сотрудничеству между странами Юго-Восточной Азии в области сбыта изделий из тропической древесины
Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricolesСовещание группы экспертов по вопросам определения степени социально-экономического воздействия проектов содействия мелким фермерам