appui – phrases

Terms for subject United Nations containing appui | all forms | exact matches only

French	Russian
activités d'appui aux programmes	деятельность по поддержке программ
activités d'appui aux programmes et d'élaboration des programmes	оперативно-функциональное обслуживание и разработка программ
Appui aux programmes de coordination	Координация программной поддержки
appui aux services techniques	оперативно-функциональное обслуживание технических услуг
appui technique en matière de déminage	деятельности по разминированию и ее техническая поддержка
Bureau de l'appui à la Commission de l'Union africaine dans le domaine de la paix et de la sécurité	Бюро по поддержке мира и безопасности при Комиссии Африканского союза (упразднено)
Bureau de l'amélioration de la gestion et de l'appui aux activités de contrôle	Канцелярия по вопросам совершенствования управления и поддержки надзора
Bureau des services centraux d'appui	Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Centre international de formation en matière d'aménagement des ressources en eau situé en France qui bénéficie de l'appui du Comité scientifique consultatif du PNUE	Консультативный научный комитет Центра, финансируемого ЮНЕП, по рациональному использованию водных ресурсов
communication pour l'appui aux programmes	информационные средства содействия осуществлению программ
Compte spécial pour les dépenses d'appui au Programme	Специальный счёт для расходов по оперативно-функциональному обслуживанию программ
Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности (ФАО)
dispositif d'appui initial	ограниченный пакет мер по оказанию поддержки
dispositif d'appui renforcé	крупномасштабный пакет мер по оказанию поддержки
Division de l'appui à la gestion de l'environnement	Отдел по вопросам рационального использования окружающей среды
Division des services d'appui aux programmes	Отдел служб поддержки программ
espaces dévolus aux services d'appui technique	помещения для технических вспомогательных служб
Groupe d'appui consultatif interorganisations	Межучрежденческая консультативная группа поддержки
Groupe de la coordination et de l'appui aux pays les moins avancés	Группа координации и поддержки для НРС (наименее развитых стран)
Groupe de la planification de l'appui à la Mission	группа планирования и поддержки операции
module d'appui initial	ограниченный пакет мер по оказанию поддержки
module d'appui renforcé	крупномасштабный пакет мер по оказанию поддержки
Plan stratégique de Bali pour l'appui technologique et le renforcement des capacités	Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала
Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général chargé des affaires politiques, de l'assistance électorale et de l'appui au processus d'élaboration de la Constitution	Главный заместитель Специального представителя Генерального секретаря по политическим вопросам, оказанию помощи в проведении выборов и поддержке конституционного процесса
Réunion de Nairobi pour l'appui à la mise en oeuvre de la Convention internationale sur la lutte contre la désertification en Afrique	Совещание в Найроби по поддержке осуществления Международной конвенции по опустыниванию
Section de l'appui aux missions de paix et des interventions rapides	Секция поддержки миротворческих миссий и быстрого реагирования
Section de l'appui en matière d'environnement	Вспомогательная секция по окружающей среде
Service des mesures d'appui	Сектор вспомогательной деятельности
services d'appui à la gestion	расходы по вспомогательному обслуживанию
Système mondial d'appui aux bureaux extérieurs	Глобальная система обеспечения на местах
Unité d'appui à l'application de la Convention	Группа имплементационной поддержки (Anton S.)
Équipe d'appui Plan-cadre d'équipement et infrastructure	Группа поддержки инфраструктуры Капитального плана

Get short URL