DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International relations containing О | all forms | exact matches only
RussianFrench
вопрос о правах человекаla question des droits de l'Homme (Alex_Odeychuk)
Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновленияConvention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale
Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновленияConvention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale
Диалог о межконфессиональном сотрудничестве в интересах мира и согласияDialogue Asie-Pacifique sur la coopération interconfessionnelle au service de la paix et de l'harmonie
Европейская конвенция о ландшафтахConvention européenne du paysage
Конвенция о законах и обычаях сухопутной войны и приложение к ней: Правила в отношении законов и обычаев наземной войныConvention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre et son Annexe: Règlement concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre
Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновленияConvention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale
Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновленияConvention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale
Конвенция о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медициныConvention sur les Droits de l'Homme et la biomédecine
Конвенция о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медициныConvention d'Oviedo
Конвенция о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медициныConvention pour la protection des Droits de l'Homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine
Конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионеConvention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne
Конвенция о применении Шенгенского соглашенияConvention d'application de l'accord de Schengen
Конвенция о применении Шенгенского соглашенияConvention d'application de l'Accord de Schengen du 14 Juin 1985, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
Конвенция о применении Шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года о постепенной отмене проверок на общих границахConvention d'application de l'accord de Schengen
Конвенция о применении Шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года о постепенной отмене проверок на общих границахConvention d'application de l'Accord de Schengen du 14 Juin 1985, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes
переговоры о субсидиях промышленным предприятиямnégociations sur les subventions industrielles (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
Североамериканское соглашение о свободной торговлеAccord de libre-échange nord-américain
Совместное заявление о сотрудничестве в области офшорной деятельности в юго-западной АтлантикеDéclaration commune du 27 septembre 1995
Совместное заявление о сотрудничестве в области офшорной деятельности в юго-западной АтлантикеDéclaration commune sur la coopération en matière d'activités en mer dans l'Atlantique Sud-Ouest
Специальный докладчик о положении в области прав человекаRapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДПConvention TIR
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДПConvention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR