DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject International relations containing agreement | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a wide network of agreementsширокая система договоров (Kassandra)
Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified informationСоглашение между Европейским союзом и Великобританиях о процедурах безопасности для обмена и защиты секретной информации (тж. the Security of Classified Information Agreement: “the Security of Classified Information Agreement” means the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information (as that agreement is modified or supplemented from time to time in accordance with any provision of it or of any other future relationship agreement); 'More)
Agreement for the Promotion and Reciprocal Protection of InvestmentsДоговор о поощрении и взаимной защите капиталовложений (Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments – from 'A Dispute about Disputes: New Zealand and the Future of ISDS' by Angus Hancock Tamerlane)
agreement on mutual protection of classified informationсоглашение о взаимной защите секретной информации (Russia and Mozambique sign an agreement on mutual protection of classified information 'More)
cooperation agreement on innovation and high technologyсоглашение о сотрудничестве в области инноваций и высоких технологий (Alexander Matytsin)
Cotonou AgreementСоглашением о партнёрстве АКТ-ЕС, Соглашение Котону (Это партнерское соглашение между Евросоюзом и 77-ю странами Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона. Оно было подписано 23 июня 2000 года, ратифицировано государствами членами Евросоюза в 2003 и является юридически действительным в течение 20 лет. nadyaBBB)
country outside this agreementстрана, не являющаяся участником настоящего соглашения (molal)
Europe Agreementsдвусторонние соглашения об ассоциации, подписанные между ЕС и странами ЦВЕ (4-й этап $nakeeye)
Multi-Fiber AgreementСоглашение по текстилю (wikipedia.org OstrichReal1979)
North Caspian Sea Production Sharing AgreementСоглашение о разделе продукции по Северному Каспию (aiman ruzayeva)
Partner Project Agreementпартнёрское соглашение о проекте (zartus9112)
put down on paper what has been the gentleman's agreementписьменно зафиксировать договорённость, бывшую ранее предметом джентльменского соглашения (CNN Alex_Odeychuk)
Security of Classified Information AgreementСоглашение о защите секретной информации ("the Security of Classified Information Agreement" means the Agreement between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning security procedures for exchanging and protecting classified information (as that agreement is modified or supplemented from time to time in accordance with any provision of it or of any other future relationship agreement); multitran.com 'More)
Straddling Stocks AgreementСоглашение Организации Объединённых Наций по рыбным запасам
UN Fish Stock AgreementСоглашение Организации Объединённых Наций по рыбным запасам
UN Implementing AgreementСоглашение Организации Объединённых Наций по рыбным запасам