| Russian | English |
| разделитель элементов списка | list-separator character (A character, usually a comma or semicolon, that separates elements in a list) |
| список элементов товаров и услуг | Product and Service Items list |
| элемент списка | list item (" An option that constrains the values that users can enter for a specific list. For example, "Redmond" might be a list item for "Location.") |
| элемент списка воспроизведения | media element |
| элемент списка дел | -do item |
| элемент списка дел | to-do item (A personal or work-related project, assignment, or errand to be tracked through to completion) |
| элемент списка контроля | supervision list entry (" An individual item on the list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy. For example, a bully's e-mail address would be an entry on the supervision list of a "victim", and a parent's e-mail address might be added as an entry on the supervision list of their child, who is a student subject to the closed campus supervision policy. ") |
| элемент управления "поле со списком" | combo box control (A standard Windows control that combines text box and list box functions) |
| элемент управления "Список" | list control (A control on a form, that repeats as needed, into which users can enter text. The control can be formatted as a bulleted, numbered, or plain list) |
