Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Microsoft containing управление | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическое управление питаниемGestion avancée de l'alimentation
агент управления Outlook LiveAgent de gestion Outlook Live
агент управления Active Directoryagent de gestion Active Directory
агент управленияagent de gestion
администратор управления пользователямиadministrateur de gestion des utilisateurs
Активный элемент управленияcontrôle actif
базовый элемент управленияcontrôle de base
блок управления информациейbloc de contrôle d'informations
блок управления каталогамиbloc de contrôle de répertoire
блок управления контекстомbloc de contrôle de contexte
блок управления процессоромbloc de contrôle processeur
блок управления сопоставлений томаbloc de contrôle de mappage de volume
блок управления томомbloc de contrôle de volume
блок управления файламиbloc de contrôle de fichiers, BCF
внедрение системы управления персоналомImplémentation d'un système de gestion des ressources humaines
встроенный элемент управления предупреждениямиcontrôle des avertissements insérés
вычисляемый элемент управленияcontrôle calculé
группа управленияgroupe d'administration
группа элементов управленияgroupe de contrôles
диагностика пакета управления BizTalk Server 2010diagnostics du pack d'administration BizTalk
динамический элемент управленияcontrôle dynamique
зависимое действие управления изменениямиactivité de gestion de modification dépendante
замещаемый элемент управленияdéléguer le contrôle
защита потока управленияprotection du flux de contrôle
защищённое хранилище службы управления правамиréférentiel sécurisé
игровое устройство управленияcontrôleur de jeu
индивидуально настраиваемый элемент управленияcontrôle par utilisateur
использование аппаратного контроллера управленияgestion hors bande
коллекция элементов управленияGalerie de contrôles
компонент управления цифровыми правамиcomposant DRM
компонент управления цифровыми правамиcomposant de gestion des droits numériques (DRM)
консоль управленияconsole de gestion
консоль управления Exchangeconsole de gestion Exchange
консоль управленияconsole Opérateur
консоль управления групповыми политикамиConsole de gestion des stratégies de groupe
консоль управления удалёнными рабочими столамиConsole de gestion des services Bureau à distance
контейнерный элемент управленияcontrôle conteneur
корневой сервер управленияServeur d'administration racine
маркёр управления фономpoignées d'arrière-plan
мастер настройки управления обновлениямиAssistant Configuration de la gestion des mises à jour
метка системы управления версиямиétiquette de contrôle de version
мобильные элементы управленияcontrôles mobiles
модуль перечислителя управления веб-серверомmodule d'énumérateur d'administration de serveur Web
набор элементов управления веб-частейjeu de composants WebPart
назначенная точка управленияpoint de gestion attribué
область "Управление правилами"zone Gestion des règles
обложка элементов управленияapparence de contrôle
обозреватель управления исходным кодомExplorateur du contrôle de code source
общий элемент управленияcontrôle partagé
объект устройства управленияobjet CDO (Control Device Object)
оператор средств удалённого управленияopérateur d'outils à distance
оповещение пакета управления BizTalk Server 2010alerte du pack d'administration BizTalk
оснастка управления отказоустойчивым кластеромcomposant logiciel enfichable Gestion du cluster de basculement
основное окно панели управленияPage d'accueil du Panneau de configuration
основной сервер управленияserveur d'administration principal
отключённый элемент управленияcontrôle désactivé
оценка стратегии внешнего управления персоналомÉvaluation d'une stratégie de délocalisation des fonctions de ressources humaines
пакет управления BizTalk Server 2010Pack d'administration BizTalk Server 2010
пакет управленияpack d'administration (Rori)
пакет управленияpack d'administration
пакет управления процессаpack d'administration de processus
панель управления Microsoft Lync Server 2010Panneau de configuration Microsoft Lync Server 2010
панель управленияPanneau de configuration
панель управления ExchangePanneau de configuration Exchange
панель элементов управленияbarre de contrôle
параметр "Управление пользовательским фильтром нежелательной почты"Option Gestion du filtre de courrier indésirable personnalisée
параметры управления звукомContrôles audio
передача управленияCéder le contrôle
план управления рискамиplan de gestion des risques
подсказка для элемента управленияinfo-bulle de contrôle
подчинённый элемент управленияcontrôle subordonné
пользовательский клиентский элемент управленияcontrôle client personnalisé
пользовательский серверный элемент управленияcontrôle serveur personnalisé
пользовательский элемент управленияcontrôle utilisateur
пользовательский элемент управленияcontrôle personnalisé
пользовательский элемент управления для мобильных устройствcontrôle utilisateur mobile
портал управления Multi-Factor Authenticationportail de gestion Multi-Factor Authentication
портал управления Windows AzurePortail de gestion Windows Azure
портал управления FlexGoPortail de gestion FlexGo
портал управления ACSportail de gestion ACS
портал управленияPortail de gestion
портал управления Windows Azure Multi-Factor Authenticationportail de gestion Windows Azure Multi-Factor Authentication
портал управления для Базы данных SQL Windows AzurePortail de gestion pour base de données SQL Windows Azure
портал управления службами Microsoft LivePortail de gestion des services Microsoft Live
портал управления службами Microsoft Live@eduPortail de gestion des services Microsoft Live@edu
правило политики управленияRègle de stratégie de gestion
право "'Управление списками'"droit Gérer les listes
представление управления элементом ACEVue de gestion des entrées de contrôle d'accès
представление управления элементом управления доступомVue de gestion des entrées de contrôle d'accès
прерывание управления системойinterruption d'administration système
приложение для управления доступом Microsoft Rights Managementapplication de partage Microsoft Rights Management
приложение управленияapplication de gestion
проверяющий серверный элемент управленияcontrôle serveur de validation
проверяющий элемент управленияvalidateur
программа удалённого управленияlogiciel de contrôle à distance
прокси-точка управленияpoint de gestion proxy
размещённый агент управленияagent de gestion hébergé
Распредёлённое управление сканированиемGestion de la numérisation distribuée
расширенное управление групповыми политикамиGestion avancée des stratégies de groupe
решение по управлению крупными проектамиgestion des projets d'entreprise
роль управления доступом на основе ролейrôle de contrôle d'accès en fonction du rôle
связанный элемент управленияcontrôle dépendant
сгруппированные элементы управленияcontrôles regroupés
сервер аудита и управленияServeur de gestion du contrôle et des vérifications
сервер управления MOMserveur d'administration de MOM
сервер управленияserveur d'administration (Rori)
сервер управления Service Managerserveur d'administration de Service Manager
сервер управленияserveur d'administration
сервер управления ключамиserveur gestionnaire de clés
сервер управления ключами Microsoft ExchangeServeur gestionnaire de clés Microsoft Exchange
сервер управления хранилища данных Service Managerserveur d'administration de l'entrepôt de données de Service Manager
серверный веб-элемент управленияcontrôle serveur Web
ASP.NET серверный элемент управленияcontrôle serveur ASP.NET
серверный HTML-элемент управленияcontrôle serveur HTML
сертификат управленияcertificat de gestion
синхронизация задач для управления работойSynchronisation des tâches de la Gestion du travail
система доступа к элементам управления с клавиатурыsystème d'accès par clavier
Система обслуживания образов развёртывания и управления имиGestion et maintenance des images de déploiement
система сайта управления интернет-клиентамиsystème de site basé sur Internet
система управления версиямиcontrôle de code source
система управления документамиsystème de gestion des documents
система управления реляционной базой данныхsystème de gestion de base de données relationnelle
система управления ресурсамиsystème de gestion des ressources
системный список управления доступомliste de contrôle d'accès système
служба веб-управленияService de gestion Web
служба веб-управления IISService de gestion Web IIS
служба работоспособности управления System Centerservice de contrôle d'intégrité de l'administration System Center
служба расширенного управления групповыми политикамиService AGPM
служба APM управления System Centerservice APM d'administration System Center
служба управления ACSservice de gestion ACS
служба управления виртуальными машинамиservice de gestion d'ordinateurs virtuels
служба управления даннымиservices de gestion de données
служба управления ключамиService de gestion de clés
служба управления правами Active Directoryservices AD RMS (Active Directory Rights Management Services)
служба управления работойservice Gestion du travail
Служба управления рабочими процессамиservice de gestion du flux de travail
служба управления списками рассылкиservice de gestion d'annuaire
службы аварийного управленияservices de gestion d'urgence
службы управления правами на доступ к даннымServices RMS
событие управленияévénement de gestion (Rori)
Создать элемент управленияCréer un contrôle
составной элемент управленияcontrôle composite
состояние элемента управленияétat du contrôle
список управления доступомliste de contrôle d'accès
список управления доступом на уровне пользователейliste de contrôle d'accès discrétionnaire
средство обнаружения элементов управления пользовательского интерфейсаDétecteur de contrôles d'IU
средство управления активацией корпоративных лицензийOutil Gestion de l'activation en volume
средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010Outil de base de données du Gestionnaire de contacts professionnels pour Microsoft Outlook 2010
старший элемент управленияcontrôle supérieur
статический элемент управленияcontrôle statique
стиль элемента управления по умолчаниюstyle de contrôle par défaut
строка управления фильмомbarre de commande vidéo
схема управления качествомdiagramme de management par la qualité totale
схема управления качествомdiagramme TQM
схема управления питаниемmode de gestion de l'alimentation
схема управления электропитанием в нерабочее времяmode de faible alimentation
схема управления электропитанием в рабочее времяmode de forte alimentation
текущая схема управления питаниемmode de gestion de l'alimentation activé
точка обслуживания аппаратного контроллера управленияpoint de service hors bande
точка управленияpoint de gestion
точка управления мобильными устройствамиpoint de gestion du périphérique
точка управления служебной программойpoint de contrôle de l'utilitaire
URI удалённого центра управления звонкамиEntrer l'URI du contrôle d'appel distant
удалённое управлениеcontrôle à distance
удалённое управлениеadministration à distance
удалённое управлениеcopie shadow
удалённое управление звонкамиcontrôle d'appel distant
улучшенные элементы управления для выступающихcontrôles de présentation avancés
управление IP-адресамиGestion des adresses IP
управление базой данныхGérer la base de données
управление версиямиcontrôle de version
управление версиями строкcontrôle de version de ligne
Управление внешней голосовой связьюcontrôle vocal extérieur
управление временемGestion du temps
управление групповой политикойGestion des stratégies de groupe
управление документамиgestion des documents
управление доступомcontrôle d'accès
управление доступом RMSpartage RMS
управление доступом для кодаsécurité d'accès du code
управление единой системой обмена сообщениямиGestion de la messagerie unifiée
управление жизненным циклом процессаGestion de la durée de vie des processus
управление запасамиGestion des stocks
управление записямиGestion des enregistrements
управление записями сообщенийgestion des enregistrements de messagerie
Управление запросамиGestion des requêtes
управление запросамиGestion de la demande (Rori)
управление запросамиgestion des demandes
управление запросамиGestion de la demande
управление изменениямиcontrôle des modifications
управление изменениямиgestion des changements
управление исходным кодомcontrôle de code source
управление календарямиGérer les calendriers
управление карантиномgestion des contrôles
управление клиентами через Интернетgestion du client basée sur Internet
управление контактамиgestion des contacts (Rori)
управление контактамиgestion des contacts
управление контентомgestion de contenu (Rori)
управление контентомgestion de contenu
управление конфигурациейgestion de la configuration
управление концентрациейgestion de la teneur
управление корпоративным информационным содержимымCourrier vers site
управление лицензиямиgestion des licences logicielles
управление логистическими цепочкамиGestion de la chaîne logistique
управление многоязыковыми ресурсамиGestion des ressources multilingues MUI (MUI)
управление на основе политикgestion basée sur des stratégies
управление обнаружениемGestion de la découverte
управление обновлениямиgestion des mises à jour
управление организацией с правами только на просмотрGestion de l'organisation en affichage seul
управление основными даннымиgestion des données de référence
управление отношениями с клиентамиgestion de la relation client
управление отношениями с клиентамиGestion des relations avec la clientèle
управление очерёдностьюcontrainte de précédence
Управление питаниемgestion de l'alimentation
управление питанием OnNowinitiative OnNow/ACPI
управление питанием в активном состоянииMode de gestion de l'alimentation ASPM
управление подключениями к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteAppAdministration des connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance
управление получателямиGestion des destinataires
управление полями пользователяGérer les champs définis par l'utilisateur
управление последовательностью производстваordonnancement des produits
управление потокомcontrôle de flux
Управление почтойContrôle de messagerie
управление правами на доступ к даннымGestion des droits relatifs à l'information, services RMS
управление предложениямиgestion des propositions de prix
управление предложениямиgestion des devis
управление проблемамиgestion des problèmes
управление производительностьюgestion des performances
управление рабочими процессамиgestion de workflow
управление ресурсами предприятияGestion des ressources d'entreprise
Управление сканированиемGestion de la numérisation
управление содержимымgestion de contenu
управление телефономContrôles téléphoniques
управление требуемой конфигурациейgestion de la configuration souhaitée
управление удостоверениямиgestion des identités
Управление уровнем конфиденциальностиGérer les niveaux de confidentialité
управление уровнями доступаGestion des niveaux d'accès
управление устройствомgestion des périphériques
управление цехомGestion d'atelier
управление цифровыми правами Windows Mediagestion des droits numériques Windows Media
управление цифровыми правамиgestion des droits numériques (DRM)
устройство для управления указателем мыши без рукpériphérique à commande par le souffle
устройство простого управленияpériphérique à contacteur unique
учётная запись службы расширенного управления групповыми политикамиCompte de service AGPM
файл пакета управленияfichier de pack d'administration
фокус элемента управленияactivation du contrôle
функция динамического управленияfonction de gestion dynamique
функция управления сбором данныхfonction de contrôle de collecte de données
хранилище данных управленияentrepôt de données de gestion
центр управления безопасностьюCentre de gestion de la confidentialité
центр управления конференциямиcentre de conférence
Центр управления общим доступом к мультимедиа WindowsCentre Partage de fichiers multimédias Windows
Центр управления общим доступом к мультимедиаCentre Partage de fichiers multimédias
центр управления сетямиCentre Réseau
Центр управления сетями и общим доступомCentre Réseau et partage
центральное хранилище управленияMagasin central de gestion
центральный портал управленияportail de gestion
центральный сервер управленияserveur de gestion centralisée
цикл управления человеческим капиталомcycle de gestion du capital humain
шаблон элемента управленияmodèle de contrôle
шлюз управления даннымиpasserelle de gestion des données
Электронный обмен данными в управлении, торговле и на транспортеEDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade)
элемент управленияcontrôle
элемент управления веб-частейcontrôle WebPart
элемент управления "Веб-часть"contrôle Part
элемент управления ведущего приложенияcontrôle hôte
элемент управления "Вложенные файлы"contrôle de pièce jointe
элемент управления времени разработкиcontrôle DTC
элемент управления "Всплывающее меню"contrôle de menu volant
элемент управления "Всплывающий элемент"contrôle de menu volant
элемент управления "Выбор времени"contrôle de sélecteur d'heure
элемент управления "Выбор даты"contrôle sélecteur de dates
элемент управления "Главная панель"contrôle rebar
элемент управления "Главный раздел"contrôle hub
элемент управления для математического вводаContrôle de saisie mathématique
элемент управления ASP.NET для мобильных устройствcontrôle mobile ASP.NET
элемент управления доступомentrée de contrôle d'accès
элемент управления иерархического представленияcontrôle arborescence
элемент управления интерфейса Windowscontrôle d'interface utilisateur Windows
элемент управления источником данныхcontrôle de source de données
элемент управления картойcontrôle de carte
элемент управления "'Кнопка'"contrôle bouton
элемент управления OLE-контейнераcontrôle conteneur OLE
элемент управления контентомcontrôle de contenu
элемент управления "Настраиваемое диалоговое окно"contrôle de boîte de dialogue personnalisée
элемент управления "Обзор"contrôle de zone de modification
элемент управления "Оценка"contrôle d'évaluation
элемент управления "Панель инструментов"contrôle de barre d'outils
элемент управления "Панель команд"contrôle de barre de commandes
элемент управления "панель навигации"contrôle de barre de navigation
элемент управления "Повторение"contrôle Repeater
элемент управления подчинённого отчётаcontrôle de sous-état
элемент управления подчинённой формыcontrôle de sous-formulaire
элемент управления "Поиск в приложении"contrôle de recherche dans l'application
элемент управления "Поле ввода"contrôle d'édition
элемент управления "поле со списком"contrôle zone de liste déroulante
элемент управления "Развернуть"contrôle de développement
элемент управления расширения клиентаcontrôle d'extension client
элемент управления с заголовкомcontrôle avec en-tête
элемент управления с привязкой к даннымcontrôle lié aux données
элемент управления содержимымcontrôle de contenu
элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"contrôle de contenu répétitif
элемент управления "Сохранить"sélecteur d'enregistrement de fichier
элемент управления "Список"contrôle liste
элемент управления "Список"contrôle de liste
элемент управления страничного навигатораcontrôle pager
элемент управления "Строка состояния"contrôle de barre d'état
элемент управления тестовым наборомcontrôle de combinaison
элемент управления формыcontrôle de formulaire
элемент управления хромаcontrôle Chrome
элемент управления-шаблонcontrôle basé sur un modèle
элемент управления элементамиcontrôle d'éléments
элементы управления для администраторов Lync Onlinecontrôles administrateur de Lync Online
язык управления данными DCLLangage de contrôle de données
язык управления потокомlangage de contrôle de flux

Get short URL