 |
| Russian | English |
| диаграмма продаж товаров по категориям | Product Sales by Category Chart (Access 2007 Rori) |
| заявка на получение товара | parts requisition (A request for a specified amount of an item to be pulled from inventory) |
| незаконная деятельность и несанкционированные товары | illegal activities and regulated goods (lavazza) |
| основной список товаров | product master list |
| потребительские товары | consumer good (A good that is created for consumer user rather than business use) |
| продавец, создающий добавочную стоимость товара | VAR (A company that adds features or customizations to an existing product and then re-sells that product to a customer) |
| продавец, создающий добавочную стоимость товара | value-added reseller (A company that adds features or customizations to an existing product and then re-sells that product to a customer) |
| себестоимость проданных товаров | cost of goods sold (An accounting category used to sum the financial consequences of manufacturing products and carrying inventory) |
| себестоимость проданных товаров | COGS (An accounting category used to sum the financial consequences of manufacturing products and carrying inventory) |
| сервисный товар | service item (An item that is subject to maintenance work managed in a service order) |
| список товаров | Product List |
| список элементов товаров и услуг | Product and Service Items list |
| товар в запасах | inventory item (An itemized product that participates in an inventory process) |
| товары в пути | goods in transit (Items that have been dispatched from the shipping location but have not yet arrived at the delivery location) |
| товары длительного пользования | durable good (An good that is not consumed completely at first use, but yields service over time) |
| элементы товаров и услуг | Product and Service Items |