приложение

Russian ⇄

Terms for subject Microsoft containing приложение | all forms | exact matches only

Russian	German
абстрактное определение приложения	abstrakte Anwendungsdefinition
автор приложений	Anwendungsautor
агент дистанционного отслеживания влияния на приложения	AIT-Agent
агент дистанционного отслеживания влияния на приложения	Anwendungswirkungstelemetrie-Agent
агент наблюдения за производительностью приложений	Agent für die Überwachung der Anwendungsleistung (APM)
агент приложений	Anwendungs-Agent
адаптер приложения	Anwendungsadapter
администратор приложений	Anwendungsadministrator
URL-адрес выхода из приложения	Abmelde-URL
анализатор производительности для приложений на языке HTML5	Leistungsanalyse für HTML5-Apps
архитектура обслуживания одним экземпляром приложения нескольких развёртываний	Mehrinstanzenfähigkeit
архитектура обслуживания одним экземпляром приложения нескольких развёртываний	Mehrmandantenfähigkeit
аффилированное приложение	Partneranwendung
база данных приложения	Anwendungsdatenbank
база данных служб приложения ASP.NET	Datenbank für ASP.NET-Anwendungsdienste
база данных совместимости приложений	Anwendungskompatibilitäts-Datenbank
базовая папка приложения	Anwendungsbasis
бизнес-приложение Silverlight	Silverlight-Geschäftsanwendung
бизнес-приложение	Branchenanwendung
блок-схема приложения	Anwendungsfluss
быстрая разработка приложений	schnelle Anwendungsentwicklung
веб-приложение	Web App
веб-приложение ASP.NET	ASP.NET-Webanwendung
веб-приложение	webbasierte Anwendung
веб-приложение Access	Access-App
веб-приложение Access для SharePoint	Access-App für Sharepoint
веб-служба подключений к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp	RemoteApp- und Desktopverbindungs-Webdienst
веб-часть приложения	App-Webpart
ведущее приложение	Hostanwendung
виртуализация приложения	Anwendungsvirtualisierung
виртуализированное приложение	sequenzierte Anwendung
виртуальное приложение	virtuelle Anwendung
время приложения	Anwendungszeit
вспомогательное приложение	Hilfsprogramm
гибридное веб-приложение	Mashup
гибридное веб-приложение	Hybridanwendung
группа пользователей приложения BizTalk	BizTalk-Anwendungsbenutzergruppe
Диагностика приложений	Anwendungsdiagnose
диаграмма приложения	Anwendungsdiagramm
диспетчер удалённых приложений RemoteApp	RemoteApp-Manager
дистанционное отслеживание влияния на приложения	AIT
дистанционное отслеживание влияния на приложения	Anwendungswirkungstelemetrie
Дистанционное отслеживание приложений	Anwendungstelemetrie
SysPrep для пакетов приложений	App-Paket-Sysprep
API .NET для приложений Магазина Windows	.NET-APIs für Windows Store-Apps
доверенное приложение	vertrauenswürdige Anwendung
домен приложения	Anwendungsdomäne
домен приложения	AD
дополнительная база данных совместимости приложений	zusätzliche Anwendungskompatibilitäts-Datenbank
дополнительное действие на основе приложения	benutzerdefinierte App-Aktion
доход от приложения	App-Erlöse
доход от приложения на текущую дату	App-Erlöse seit der letzten Zahlung
доход от приложения с момента последнего платежа	App-Erlöse bis zum entsprechenden Datum
дочерний контейнер приложения	untergeordneter App-Container
жизненный цикл приложения	Anwendungslebenszyklus
журнал приложений	Anwendungsprotokoll
загрузка неопубликованного приложения	Querladen
запустить общий доступ к приложениям или доску	Anwendungsfreigabe oder Whiteboard starten
знакомое приложение Office	klassische Office-Anwendung
значок приложения	Anwendungssymbol
идентификатор приложения	App-ID
изолированное приложение	Sandkastenanwendung
изоляция приложения	Anwendungsisolation
имя приложения	App-Name
инициализация приложений	Anwendungsinitialisierung
инклюзивное время приложения	inklusive Anwendungszeit
интеграция приложений	A2A-Integration (A2A)
интеграция приложений	Integration von Unternehmensanwendungen (EAI)
интеграция приложений	Daten-/Funktionsintegration zwischen Anwendungen (A2A)
интеграция приложений	Unternehmensanwendungsintegration
интерфейс открытой платформы веб-приложений	Web App Open Platform Interface
информационная панель для классических приложений в Центре разработки для Windows	Windows Dev Center Desktop-Dashboard
информационная панель для классических приложений и устройств в Центре разработки для Windows	Windows Dev Center Hardware- und Desktop-Dashboard
использующее маркёры Windows NT приложение	tokenbasierte Windows NT-Anwendung
каталог приложений	App-Katalog
каталог приложений Configuration Manager	Configuration Manager-Anwendungskatalog
классическое приложение	Desktopanwendung
классическое приложение для устройства	Desktopgeräte-App
DLL клиента развёртывания пакетов приложений	Deployment-Client-DLL für App-Pakete
клиентское приложение	Clientanwendung
коллекция сборок приложений	Galerie für Anwendungsassemblys
команда приложения	App-Befehl
комплект сертификации классических приложений	Windows-Zertifizierungskit für Desktop-Apps
комплект сертификации приложений для Windows	Zertifizierungskit für Windows-Apps
конечная точка приложения	Anwendungsendpunkt
конечное приложение	Zielanwendung
конструктор приложений	AD
конструктор приложений	Anwendungs-Designer
контейнер приложения	App-Container
контекстное меню приложения	App-Kontextmenü
контентное приложение	Inhalts-App
контентное приложение для Office	Inhalts-App für Office
контракт приложений	App-Vertrag
корень приложения	Anwendungsstamm
корневая система приложений	Stammanwendungssystem
кэширование библиотеки приложений	Zwischenspeichern der Anwendungsbibliothek
лицензия защиты приложений	anwendungsbezogene Lizenz
манифест приложения	Anwendungsmanifest
манифест приложения	App-Manifest
маршрутизация запросов приложений	Routing von Anwendungsanforderungen, ARR
маршрутизация запросов приложений	Routing von Anwendungsanforderungen
мастер настройки приложений	Anwendungs-Assistent
менеджер развёртывания приложений	Anwendungsbereitstellungs-Manager
мини-приложение	Widget
мини-приложение панели мониторинга	Dashboardgadget
многопоточное серверное приложение	Multithread-Serveranwendung
мобильное приложение	mobile App
модель облачных приложений	Cloud App-Modell
модель приложений	App-Modell
модель приложения	Anwendungsmodell
Мониторинг приложений	App-Monitor
набор приложений	Anwendungssuite
набор приложений	App-Bündel
набор средств Visual Studio Tools для работы с приложениями	Visual Studio Tools for Applications
набор средств Visual Studio Tools для работы с приложениями	Visual Studio-Tools für Anwendungen
надстройка организационных диаграмм для приложений Microsoft Office	Organigramm-Add-In für Microsoft® Office-Programme
надстройка уровня приложения	Add-In auf Anwendungsebene
название приложения	App-Name
Настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp	Konfiguration von RAD-Webzugriff
Настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp	Konfiguration von RemoteApp- und Desktop-Webzugriff
не поддерживающее кластер приложение	nicht clusterfähige Anwendung
непривязанное приложение	ungebundene Anwendung
область навигации консоли диагностики приложений	Application Diagnostics-Navigationsbereich
область определения приложения	Anwendungsbereich
область определения приложения	Bereich
область панели инструментов консоли диагностики приложений	Application Diagnostics-Symbolleistenbereich
область предварительного просмотра консоли диагностики приложений	Application Diagnostics-Vorschaufenster
область приложения	Anwendungsbereich
область просмотра консоли диагностики приложений	Application Diagnostics-Ansichtsbereich
обновление приложений	App-Update
общий доступ к приложениям	Anwendungsfreigabe
объект приложения	Applikationsobjekt
объект приложения	Anwendungsobjekt
однопотоковое подразделение приложения	Anwendungs-Single-Threaded-Apartment
одобрение приложения	Genehmigung von Anwendungen
окно приложения	Anwendungsfenster
описание приложения	App-Eintrag
описание приложения	App-Beschreibung
определение приложения	Anwendungsdefinition
основное приложение	Haupt-App
отслеживание ошибок в приложениях	Anwendungsfehlerüberwachung
отслеживание ошибок приложений	Ausnahmenüberwachung ohne Agents
пакет виртуализированного приложения	sequenziertes Anwendungspaket
пакет приложения	App-Paket
пакет приложения уровня данных	Datenebenenanwendungspaket
пакет приложения уровня данных	DAC-Paket
пакет средств разработки приложений Магазина Windows	Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps
панель классического приложения	Desktop-App-Leiste
панель мобильного приложения	mobile App-Leiste
панель приложений	Taskleiste
панель приложения	App-Leiste
параметр приложения	Anwendungseinstellung
параметры приложения	Anwendungseinstellungen
перевод приложения в автономный режим	Offlineschalten von Anwendungen
переключение на приложение	App-Wechsel
переключение приложений	App-Wechsel
плитка приложения	App-Kachel
поддерживающее кластер приложение	clusterfähige Anwendung
поддерживающий архитектуру обслуживания одним экземпляром приложения нескольких развёртываний	mehrinstanzenfähig
подключения к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp	RemoteApp- und Desktopverbindung
подписывание пакета приложения	App-Paketsignierung
подсистема для UNIX-приложений	Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen
поиск в приложении	In-App-Suche
покупка из приложения	In-App-Kauf
покупка из приложения	In-App-Einkauf
политика размещения приложения уровня данных	DAC-Platzierungsrichtlinie
полнофункциональное интернет-приложение	Rich Internet Application, RIA
полнофункциональное интернет-приложение	Rich Internet Application
поставщик услуг по предоставлению приложений в аренду	Application Service Provider (ASP)
почтовое приложение	Mail-App
почтовое приложение для Outlook	Mail-App für Outlook
предварительная загрузка приложения	Anwendungs-Vorabladen
представление надстройки в основном приложении	Hostansicht des Add-Ins
представление приложений BizTalk	BizTalk-Anwendungsansicht
привилегированное приложение	privilegierte App
призрачное приложение	App-Vorschau
прикреплённое приложение	angedockte App
приложение базы данных	Datenbankanwendung
приложение для Windows 8	App für Windows 8
приложение для Windows	Windows-App
приложение для Windows 8	Windows 8-App
приложение для Office	App für Office
приложение для SharePoint	App für SharePoint
приложение для единого входа в Microsoft Online Services	Microsoft Online Services-Anmeldung
приложение для первого запуска	Anwendung für den Eindruck beim ersten Ausführen
приложение для проверки подлинности	Authentifikator
приложение для работы с содержимым	Inhaltsanwendung
приложение для управления доступом Microsoft Rights Management	Microsoft Rights Management-Freigabeanwendung
приложение конечного пользователя Duet	Duet-Anwendung für Endbenutzer
приложение-контейнер	Containeranwendung
приложение Магазина Windows	Windows Store-App
приложение Магазина Windows для устройства	Windows Store-Geräte-App
приложение Магазина Windows на языке JavaScript	mit JavaScript erstellte Windows Store-App für Windows
приложение Магазина Windows на языке C++ или C	mit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windows
Приложение "Места"	Orte
приложение области задач	Aufgabenbereich-App
приложение области задач для Office	Aufgabenbereich-App für Office
приложение однократного запуска	RunOnce-Anwendung
приложение оператора мобильной связи	App für Mobilfunkanbieter
приложение, основанное на утверждениях	anspruchsbasierte Anwendung
приложение переднего плана	Vordergrundprogramm
приложение, поддерживающее утверждения	Ansprüche unterstützende Anwendung
приложение прежних версий	ältere Anwendung
приложение проверяющей стороны	Anwendung der vertrauenden Seite
приложение-расширение	Erweiterungsanwendung
приложение с включённым кэшем	cacheaktivierte Anwendung
приложение с высоким уровнем доверия	besonders vertrauenswürdige App
приложение с поддержкой Office для SharePoint	Office-fähige App für SharePoint
приложение синхронизации	Synchronisierungsanwendung
приложение-служба	Dienstanwendung
приложение службы PowerPivot	PowerPivot-Dienstanwendung
приложение службы подключения к бизнес-данным	Business Data Connectivity-Dienstanwendung
приложение службы подключения к бизнес-данным	BDC-Dienstanwendung
приложение управления	Managementanwendung
приложение уровня данных	Datenebenenanwendung
приложения Windows для общения	Windows-Kommunikations-Apps
приложения организации	Unternehmens-Apps
пример приложения	Beispielanwendung
приостановленное приложение	gesperrte App
продажа из приложения	In-App-Angebot
проект приложения уровня данных SQL Server	Datenebenenanwendungsprojekt für SQL Server
проект приложения уровня данных	DAC-Projekt
прокси приложений PerformancePoint Service	Anwendungsproxy für PerformancePoint-Dienst
прокси приложения службы подключения к бизнес-данным	Anwendungsproxy für BDC-Dienst
прокси приложения службы подключения к бизнес-данным	Anwendungsproxy für Business Data Connectivity-Dienst
прототип приложения	Anwendungsprototyp
профиль приложения	Anwendungsprofil
пул приложений	Anwendungspool
разработка приложений Магазина Windows	Entwicklung von Windows Store-Apps
разрешённое приложение	Hausaufgaben-App
репутация приложения по данным SmartScreen	SmartScreen-Anwendungszuverlässigkeit
ресурсы платформы приложений	Anwendungsframework-Ressourcen
роль приложения	Anwendungsrolle
роль сервера приложений	Anwendungsserverrolle
сайт приложения	App-Web
связанное приложение	gebundene Anwendung
связь служб полнофункционального интернет-приложения	RIA Services-Link
сервер приложений	Anwendungsserver
серверное приложение	Serveranwendung
система приложений	Anwendungssystem
системные приложения	Systemanwendungen
слой приложения	Anwendungsebene
служба клиентского приложения	Clientanwendungsdienst
служба приложения WCF	Windows Communication Foundation-Anwendungsdienst
служба приложения	Anwendungsdienst
служба реестра приложений	Anwendungsregistrierungsdienst
служба сведений о приложениях	Anwendungsinformationsdienst
службы расширения приложений	Anwendungserweiterungsdienste
совместимость приложений	Anwendungskompatibilität
соглашение с поставщиком приложения	Anwendungsanbietervertrag
составное приложение	Verbundanwendung
состояние приложения	Anwendungszustand
список часто используемых приложений	Häufig verwendete Programme
справка по разработке приложений Магазина Windows	Referenz zu Windows Store-Apps
средство локализации приложений	App-Lokalisierung
статистика по приложению	App-Trends
схема сопоставления приложений	Anwendungszuordnung
тип приложения	Auflistungsart
точка веб-сайта каталога приложений	Anwendungskatalog-Websitepunkt
точка веб-службы каталога приложений	Anwendungskatalog-Webdienstpunkt
удалённое приложение	Seamless-Anwendung
узел домена приложения	Anwendungsdomänenhost
универсальное приложение	generische Anwendung
универсальное приложение	allgemeine Anwendung
упаковщик приложений	App-Objekt-Manager
управление подключениями к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp	RemoteApp- und Desktopverbindungsverwaltung
установщик приложений	App-Installer
учётная запись информационной панели для классических приложений	Desktop-Dashboard-Konto
учётная запись разработчика приложений для Магазина Windows	Windows Store-Entwicklerkonto
файл конфигурации приложения	Anwendungskonfigurationsdatei
файл определения приложения	Anwendungsdefinitionsdatei
файл пакета приложения уровня данных	DAC-Paketdatei
федеративное приложение	Verbundanwendung
фон окна приложения	Anwendungshintergrund
хост-приложение CLR	Common Language Runtime-Host
хост-приложение среды выполнения	Laufzeithost
хост приложений	App-Host
хранилище данных приложения	App-Datenspeicher
хранилище SQL Server для данных приложений Office	SQL Server Store für Office-Anwendungen
Центр по разработке приложений для Office и SharePoint	Apps für Office und SharePoint Developer Center
шаг уровня приложения	App-Schritt
экземпляр приложения уровня данных	Datenebenenanwendungsinstanz
экземпляр приложения уровня данных	DAC-Instanz
эксклюзивное время приложения	exklusive Anwendungszeit
элемент управления ведущего приложения	Hoststeuerelement
элемент управления "Поиск в приложении"	Steuerelement für die In-App-Suche

Get short URL