 |
| Russian | English |
| порог блокировки | Lockout threshold (An integer control that specifies the number of times a user can fail to complete the authentication workflow before they are locked out for the Lockout Duration specified in the next step. The default setting for this is "3". The lower limit is "0" and the upper limit is "99") |
| порог блокировки перёд постоянной блокировкой | Lockout Threshold before Permanent Lockout (An integer control that allows the administrator to configure a numeric value for the number of times a user can hit the Lockout Threshold before being permanently locked out. Permanent lockout implies that the user must be unlocked by the system administrator to someone with rights to perform the unlock operation. By default, this is set to "3". The range for this setting is between "1" and "99") |
| порог предупреждений | warning level (The point at which users are nearing their quota limit) |
| порог предупреждения | alerting threshold (A threshold, measured in milliseconds, that Application Performance Monitoring (APM) uses to determine if an event must be reported. APM measures the processing time of an entry point (a top-level function) and reports an event if the alerting threshold is exceeded) |
| порог производительности | performance threshold (A value against which sampled numeric data is compared. Operations Manager generates an alert if the threshold is crossed in either direction) |
| порог сообщений о состоянии | status message threshold (The limit that defines when the summary status for a component or site system should indicate OK, Warning, or Critical status) |
| порог сообщения о состоянии | status message threshold (The limit that defines when the summary status for a component or site system should indicate OK, Warning, or Critical status) |
| порог тестовой метрики | test metric threshold (A goal for the project, measured using a test metric. Rori) |
| порог утверждения | approval threshold (The number of positive approval response messages needed to permit a request to continue processing) |
| правило порога | threshold rule (A rule that is set on an individual performance counter to monitor system resource usage during a load test) |
| ресурс с максимальным превышением порога | heaviest resource (The resource call or calls that exceeded its threshold more than other resources) |