 |
| Russian | English |
| аппаратно-независимая единица | device independent unit (A unit of measure that equals 1/96 of an inch) |
| аппаратно-независимый пиксель | device independent pixel (A unit of measure that equals 1/96 of an inch) |
| независимая анимация | independent animation (An animation that changes the value of a property and runs on a separate, hardware-accelerated system thread) |
| независимая ассоциация | independent association (An association between entities that is represented and tracked by an independent object) |
| независимая композиция | independent composition (The sequencing of two actions where the second action does not depend on a sync message from the first action before the second action begins processing business logic; the second action can begin immediately) |
| независимая от браузера палитра | browser-safe palette (A palette of colors designed to display pictures on the Web, regardless of the browser or operating system used. A browser-safe color palette protects against color-flashing or inaccurate color mapping. Rori) |
| независимый от браузера | browser-safe (Designed to be used with a range of Web browsers. For example, a browser-safe color palette protects against color flashing or inaccurate color mapping, problems common to pictures whose palettes are incompatible with certain browsers. Rori) |
| независимый поставщик оборудования | IHV (A company that manufactures hardware devices and the associated device drivers) |
| независимый поставщик программного обеспечения | ISV (A third-party software developer; an individual or an organization that independently creates computer software) |
| независимый поставщик программных продуктов | independent software vendor |
| независимый поставщик программных продуктов | ISV |
| независимый разработчик | independent developer (A software developer who is working on their own behalf, rather than on the behalf of a company) |
| независимый установочный пакет | self-contained installation package (.NET Framework platon) |
| палитра, независимая от качества обозревателя | browser-safe palette |
| программа Microsoft Empower для независимых поставщиков программных продуктов | Microsoft Empower for ISVs (A 12-month program that provides members of the Microsoft Partner Program with software licenses for various Microsoft products, an MSDN subscription, support newsgroups, etc) |
| служба поддержки независимых поставщиков программных продуктов ISV Advisory Service | ISV Advisory Service (A phone-based support option that provides assistance to Independent Software Vendors who are members of the Microsoft Partner Program) |