запись – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Microsoft containing запись | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматическая учётная запись службы	compte de service automatisé
адресная запись	enregistrement d'adresse
анализатор доступа учётных записей	Analyseur pour utilisateur standard
база данных учётных записей	base de données des comptes
буфер записи	mémoire tampon de capture
виртуальная учётная запись	compte virtuel
владелец учётной записи хранения	propriétaire du compte de stockage
встроенная учётная запись администратора	compte Administrateur intégré
входы с учётной записью Майкрософт	informations de connexion de compte Microsoft
выполнить обратную запись	mettre à jour
глобальная учётная запись	compte global
группа записи	groupe de capture
диспетчер записи	Gestionnaire d'enregistrements (Lync 2016 Rori)
диспетчер учётной записи	administrateur de comptes
доступ на запись	accès en écriture
доступный только на запись	en écriture seule
дочерняя запись	enregistrement enfant
загрузочная запись	enregistrement de démarrage
запись без пауз	gravure sans blanc
запись в журнале	écriture feuille, entrée de journal
запись в журнале операций	entrée du journal des opérations
запись в журнале субкниги	écriture de journal de comptabilité auxiliaire
запись в журнале учёта	entrée de journal de comptabilité
запись возможности	enregistrement Opportunité
запись данных	enregistrement de données
запись данных о человеке	données personnelles
запись данных обнаружения	enregistrement de données de découverte
запись действий	enregistrement des actions
запись Диспетчера контактов	enregistrement Contact professionnel
запись для исключения	éliminations des comptes
запись журнала	entrée du journal
запись журнала	entrée de journal
запись журнала	écriture feuille, entrée de journal
запись канонического имени	enregistrement de nom canonique
запись компакт-дисков без пауз	gravure de CD sans blanc
запись обмена электронной почтой	enregistrement MX
запись отношения	enregistrement de relation
запись отслеживания	enregistrement de suivi
запись партнёра	enregistrement de compte
запись по счёту	écriture de compte
запись по счёту в журнале субкниги	écriture de compte de journal de comptabilité auxiliaire
запись привязки	entrée de liaison
запись проблемы	enregistrement de problème
запись разговоров	transcription
запись расположения службы	enregistrement de ressource de service SRC (SRV)
запись ресурса	enregistrement de ressource
запись роли	entrée de rôle
запись слайд-шоу	Enregistrer le diaporama
запись службы	enregistrement de service
запись списка воспроизведения	entrée multimédia
защита страниц на основе копирования при записи	protection de page de copie sur écriture
защитить от записи	protéger en écriture
защищённый от записи	protégé en écriture
изменить учётную запись для входа	Modifier le compte de connexion...
изображение учётной записи пользователя	icône d'utilisateur
клиентская веб-страница обнаружения партнёров по учётным записям	page Web de découverte de partenaire de compte client
компакт-диск для однократной записи	CD enregistrable
контроль учётных записей, UAC	UAC, Contrôle de compte d'utilisateur
контроль учётных записей	Contrôle de compte d'utilisateur
Конфигурации правил записи	Configurations de la règle de publication
копирование при записи	copie pour écriture
корреспондирующая запись	entrée de compensation
критически важные записи GxP	enregistrement critique des bonnes pratiques x
маркёр доступа службы контроля учётных записей	jeton d'accès UAC
массовое обнаружение повторяющихся записей	Détection de doublons en bloc
модуль записи SQL	Service SQL Writer
модуль записи VSS	enregistreur VSS
модуль записи текста	TextWriter
модуль экспресс-записи VSS	enregistreur VSS express
модуль экспресс-записи	enregistreur express
назначенная учётная запись	compte désigné
начальная запись зоны	enregistrement de ressource SOA (SOA)
область записи	Portée d'écriture
обратная запись	écriture différée
основная загрузочная запись	enregistrement de démarrage principal (MBR)
отключённая учётная запись пользователя	compte d'utilisateur désactivé
партнёр по учётным записям	partenaire de compte
подключённые учётные записи	Comptes connectés
подчинённая запись	enregistrement subordonné
политика учётных записей	stratégie de compte
помощник по настройке учётных записей	Assistant Configuration du compte
поставщик отложенной записи	fournisseur d'écriture différée
привязка учётной записи	programme de mise à jour de compte
принудительная запись исправлений	Verrouiller le suivi des modifications
прокси-сервер федерации учётных записей	serveur proxy de fédération de comptes
раздел записи действий	section d'enregistrement des actions
режим записи	mode écriture
родительская запись	enregistrement parent
сведения об учётной записи	informations sur le compte
связывание учётных записей	association de comptes
связь с записью	Lier à l'enregistrement
сервер федерации учётных записей	serveur de fédération de comptes
система двойной записи	comptabilité en partie double
скорость записи устройства	vitesse de gravure
служба модуля записи DPM	service Rédacteur DPM
совместно используемая учётная запись	compte d'utilisateur partagé
состояние записи	statut de l'enregistrement
сохранить запись	Publier l'enregistrement
средство записи веб-тестов	Enregistreur de test Web
Средство записи действий по воспроизведению неполадок	Enregistreur d'actions utilisateur
средство защиты БД учётных записей	clé système globale
средство устранения проблем с записью звука	Résolution des problèmes d'enregistrement audio
ссылка на запись	Lien d'enregistrement
стандартная учётная запись	compte d'utilisateur standard
стена записи	mur d'enregistrement
страница "Учётные записи"	Page Comptes
текущая запись	enregistrement actif
тип записей	type d'enregistrement
тип записи	type d'entrée
удаление записей	Effacer les enregistrements
удаление записей	nettoyage des entrées
управление записями	Gestion des enregistrements
управление записями сообщений	gestion des enregistrements de messagerie
управляемая учётная запись службы	compte de service administré
устройство записи компакт-дисков	graveur de CD
учётная запись Local System	compte système local
учётная запись Windows Live	compte Windows Live
учётная запись Active Directory	compte Active Directory
учётная запись DPMReport	compte DPMReport
учётная запись	Compte
учётная запись "Администратор"	Administrateur
учётная запись администратора	compte Administrateur
учётная запись в Интернете	compte Internet
Учётная запись в организации	Compte professionnel
учётная запись выполнения workflow-процесса	compte d'exécution du workflow
учётная запись выставления счётов	compte de facturation
учётная запись группы	compte de groupe
учётная запись действия	compte d'action
Учётная запись для быстрой загрузки	Compte de partage rapide
учётная запись для группы новостей	Compte de News
учётная запись для доступа к контенту	compte d'accès au contenu
учётная запись для организаций	compte professionnel
учётная запись запуска от имени	compte d'identification
учётная запись интернет-служб	compte en ligne
учётная запись информационной панели для классических приложений	compte de tableau de bord pour le Bureau
учётная запись информационной панели для оборудования	compte de tableau de bord pour le matériel
учётная запись компьютера	compte d'ordinateur
учётная запись локального пользователя	compte d'utilisateur local
учётная запись Майкрософт	compte Microsoft
учётная запись Майкрософт для организаций	Compte professionnel Microsoft
учётная запись пользователя	compte d'utilisateur
учётная запись пользователя Windows	compte d'utilisateur Windows
учётная запись пользователя с ограниченными правами	compte d'utilisateur limité
учётная запись-посредник	compte proxy
учётная запись рабочего процесса RFID	compte du processus de traitement RFID
учётная запись разработчика приложений для Магазина Windows	compte de développeur du Windows Store
учётная запись ребёнка	compte enfant
учётная запись ресурса	compte de ressource
учётная запись с ограниченной функциональностью	compte restreint
учётная запись с ограниченными правами	compte limité
учётная запись с поддержкой POP	compte POP
учётная запись сервера отчётов	compte d'exécution du service Web Report Server
учётная запись службы	compte de service
учётная запись службы RFID	compte de service RFID
учётная запись службы расширенного управления групповыми политиками	Compte de service AGPM
учётная запись таймера	compte planifié
учётная запись удалённого доступа	compte RAS
учётная запись факса	compte de télécopie
учётная запись хранения	compte de stockage
учётная запись электронной почты	compte de messagerie
учётные записи администратора	informations d'identification d'administration
фантомная запись	enregistrement fantôme
фантомная запись	ligne fantôme
шифрование BitLocker при записи	chiffrement BitLocker sur écriture

Get short URL