Russian | English |
в готовом виде | out-of-the-box (microsoft.com bojana) |
в электронном виде | electronic filing (The process of submitting documents to an authority using an electronic communications medium) |
курсор в виде песочных часов | hourglass cursor (A cursor displayed in the form of an hourglass that indicates that the program is performing a lengthy task. The cursor can be displayed as a large hourglass, or as a smaller hourglass with an arrow) |
отправка сведений о членстве в группе в виде утверждения | send group membership as a claim (microsoft.com bojana) |
предоставление в электронном виде | electronic filing (The process of submitting documents to an authority using an electronic communications medium. Rori) |
представление в виде дерева | tree view (A hierarchical representation of the folders, files, disk drives, and other resources connected to a computer or network) |
разделитель в виде запятой | comma separator (.NET Framework 4 Rori) |
средство "Имелось в виду" | did You Mean feature (A module that suggests alternate words in response to a user search. Suggested words reflect spelling corrections or alternate forms of a word that are more likely to return results.) |