 |
| English | Russian |
| Adding Express Writers from metadata repository | Добавление модулей экспресс-записи из репозитория метаданных (Windows 8 Rori) |
| could not find one or more writers or select one or more included components. | не удаётся найти один или несколько модулей записи или выбрать один или несколько включённых компонентов. (Windows Server 2008) |
| data writer plug-in | модуль записи данных (A type of plug-in that enables a Windows Media server to deliver content as a unicast stream, as a multicast stream, or to an archive file) |
| Document Writers | Средства записи документов (Windows 8.1 Rori) |
| DPM Writer service | служба модуля записи DPM (A service that manages backup shadow copies of DPM replicas, and backups of the DPM and Report databases, for purposes of data archival. The DPM Writer service is invoked by the DpmBackup command-line tool) |
| express writer | модуль экспресс-записи (A scheme for applications to only identify their components requiring to be backed up without the necessity of creating a full VSS writer) |
| Gather writers' status | Сбор сведений о состоянии средства записи (Windows 8 Rori) |
| no Writers | без компонентов записи (Windows Server 2003 SP1) |
| Only writers can call this method. | Вызов данного метода возможен только из модулей записи (Windows Presentation Foundation 3.0, .NET Framework 4.5 Rori) |
| SQL Writer Service | модуль записи SQL (A service that permits Windows backup programs to copy SQL Server data files through the Volume Shadow Copy Service framework, while SQL Server is running) |
| text writer | модуль записи текста (In ASP.NET mobile controls: A mechanism that allows device adapters to write their output through an object. A text writer object is created from the TextWriter base class) |
| this interface is implemented by wizard writers to construct a wizard. | этот интерфейс реализован разработчиками мастера для создания мастера (Visual Studio 2010) |
| VSS express writer | модуль экспресс-записи VSS (A scheme for applications to only identify their components requiring to be backed up without the necessity of creating a full VSS writer) |
| VSS writer | модуль записи VSS (A component within an application that interfaces with the VSS platform infrastructure during backups to ensure that application data is ready for shadow copy creation) |
| Windows Live Writer | Редактор блогов Windows Live (A desktop app that enables WYSIWYG editing, offline editing, and preview functionality) |
| Writer Instance Name | имя экземпляра модуля записи (Windows 8 Rori) |