| English | Russian |
| A Visual Basic control that is used to link and embed objects from other applications in a Visual Basic application | Элемент управления Visual Basic, используемый для связи и встраивания объектов из других приложений в приложениях Visual Basic (ssn) |
| Audio Visual Interleaved | Совмещение аудио и видео сигналов (формат мултимедиа-файлов Himera) |
| Audio Visual Media Services | аудиовизуальные медийные сервисы (Himera) |
| Audio-Visual Profile with Feedback | Аудиовизуальный профайл с обратной связью (Himera) |
| Audio-Visual Service Specific Convergence Sublayer | аудиовизуальный сервис подуровня конвергенции АТМ (Himera) |
| for visual reference | для наглядного представления (ptraci) |
| Microsoft Visual Studio Tools for Applications | набор средств Microsoft Visual Studio Tools для работы с приложениями (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
| Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System | набор средств Microsoft Visual Studio для системы Microsoft Office (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| visual aid | визуальная подсказка (Office System 2010 Rori) |
| Visual Basic control | элемент управления Visual Basic (ssn) |
| Visual Basic Editor | редактор Visual Basic |
| Visual Basic for Applications | Visual Basic для приложений (A macro-language version of Visual Basic that is used to program many Windows applications and is included with several Microsoft applications) |
| Visual Basic Scripting Edition | язык сценариев VBScript (A scripting language that is used to create interactive or animated content for the Internet, such as games or advanced financial applications. VBScript is based on Microsoft Visual Basic syntax) |
| Visual Best Bet | наиболее подходящий визуальный элемент (A Best Bet that can contain rich visual data, such as a video, image, or piece of HTML code, in addition to text or links. Rori) |
| Visual Best Bet | наиболее подходящий визуальный элемент (A Best Bet that can contain rich visual data, such as a video, image, or piece of HTML code, in addition to text or links) |
| visual brush | кисть визуального объекта (A tile brush created from a visual object) |
| visual cue | визуальные подсказки (A popup window or text displayed on screen when the computer beeps or makes other sounds. This is an accessibility option for people with hearing disabilities) |
| Visual Designer | визуальный конструктор (A Visio-based design surface that enables users to create and edit workflows visually by manipulating shapes that represent actions and conditions) |
| visual designer | визуальный конструктор (Andy) |
| visual editing | визуальная правка |
| visual interface | графический интерфейс пользователя |
| visual manager | диспетчер визуального представления (A class that provides support for changing the appearance of an application at a global level. Rori) |
| visual object | визуальный объект (A low-level graphical object that serves as the ancestor of many useful graphical components) |
| visual profiling | визуальное профилирование (Visual Studio 2013 ssn) |
| Visual Reports | наглядные отчёты (" A menu item that displays output forms (in Excel and Visio) that consume Project data stored in local OLAP cubes. The reports are "visual" in the sense that they can contain graphics, tables etc.") |
| visual search | наглядный поиск (A type of search that returns richer results such as graphics and images, helping you find exactly what you're looking for, quickly and easily) |
| visual state | визуальное состояние (Visual Studio 2012 ssn) |
| Visual Studio Industry Partner Program | программа Visual Studio Industry Partner (A program that assists partners in building, integrating, and selling applications, tools, components, and even entire programming languages with Visual Studio 2005 and Visual Studio 2005 Team System. The VSIP program offers unique benefits to all its members-developers, tools ISVs, and line of business and infrastructure ISVs) |
| Visual Studio Plug-in | подключаемый модуль Visual Studio (A plug-in on a developer system, with which you can access the actual line of defective source code via Microsoft Visual Studio .NET) |
| Visual Studio Tools for Applications | набор средств Visual Studio Tools для работы с приложениями (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
| Visual Studio Tools for Microsoft Office | набор средств Visual Studio для системы Microsoft Office (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| Visual Styles | стили форматирования (The visual guides that appear in a document to show the user where style formats have been applied) |
| visual total | визуальный итог (A displayed, aggregated cell value for a dimension member that is consistent with the displayed cell values for its displayed children. Rori) |
| visual total | визуальный итог (A displayed, aggregated cell value for a dimension member that is consistent with the displayed cell values for its displayed children) |
| visual tree | визуальное дерево (In Windows Presentation Foundation, the element tree containing all visual elements (elements that derive from the type System.Windows.Media.Visual) used for a piece of the user interface. This tree is the accumulation of all visual elements created directly by the application (whether in code or in markup) and all visual elements created by the template expansion of elements such as controls and data objects) |
| Visual Tree | Видимое дерево (microsoft.com bojana) |
| visual upgrade | визуальное обновление (A feature that enables low-impact upgrades by allowing users or administrators to have more control over when the UI transitions from one version to the next) |
| visual voicemail | визуальная голосовая почта (A feature that allows a user to see and play their voicemail messages from a list, instead of calling voicemail to get their messages) |
