| English | Russian |
| collection of routes | коллекция маршрутов (Alex_Odeychuk) |
| configuration route | конфигурационный маршрут (The sequence in which configuration groups are selected during the production process) |
| default route values | значения по умолчанию маршрута (Alex_Odeychuk) |
| Generic Route Encapsulation | протокол GRE (A protocol which allows an arbitrary network protocol A to be transmitted over any other arbitrary network protocol B, by encapsulating the packets of A within GRE packets, which in turn are contained within packets of B) |
| mapped route | сопоставленный маршрут (Alex_Odeychuk) |
| name of the route to map | имя сопоставляемого маршрута (Alex_Odeychuk) |
| object that contains default route values | объект, содержащий значения по умолчанию маршрута (Alex_Odeychuk) |
| picking route | маршрут комплектации (The prescribed sequence for withdrawing the required components from inventory for manufacturing a product) |
| reference to the mapped route | ссылка на сопоставленный маршрут (Alex_Odeychuk) |
| route card | карта маршрута (A production journal that is used to give feedback on actual time consumption for a route) |
| route data | данные, полученные с использованием маршрутов приложения (Alex_Odeychuk) |
| route distinguisher | идентификатор маршрута (An address qualifer used only within a single Internet service provider's multi-protocol label switching (MPLS) network. It is used to distinguish the distinct virtual private network (VPN) routes of separate customers who connect to the provider. Rori) |
| route group | маршрутная группа (A classification of routes that share certain production characteristics, such as queue time, setup time, and run time) |
| route job | маршрутное задание (A detailed list of all the jobs for each operation, including setup, process, queue and transportation times) |
| route operation | операция маршрута (A step in the process of manufacturing an item) |
| routing number | номер производственной операции (A record that specifies the sequence of production operations) |
| voice route | маршрут голосовых вызовов (A route that contains instructions that tell Lync Server how to route calls from Enterprise Voice users to phone numbers on the public switched telephone network (PSTN), or a private branch exchange (PBX)) |
