 |
| English | Russian |
| Base currency equivalent of the total amount for the quote. | Эквивалент общей суммы предложения в базовой валюте (Dynamics CRM 4.0 Rori) |
| guaranteed price quote | гарантированная цена предложения |
| opening quote character | открывающая кавычка (SQL Server 2008 ssn) |
| price quote | предложение с расценками (A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms) |
| pull quote | броская цитата (An excerpt from the body of a story that is used as a graphic element in order to call attention to an important aspect of the topic under discussion) |
| pull quote | броские цитаты |
| request for quote | запрос предложения |
| Total Quote Discount Amount | общая сумма скидки по предложению (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| triple-quote string literal | строковый литерал тройной кавычки (Visual Studio 2013 ssn) |