| English | Russian |
| could not load hosting dll. | Невозможно загрузить dll ведущего процесса (Visual Studio 2013) |
| direct hosting | прямая передача |
| DNS hosting provider | поставщик услуг размещения DNS (A provider that offers DNS hosting services Rori) |
| DNS hosting service | служба размещения DNS (A service that runs Domain Name System (DNS) servers. Most, but not all, domain name registrars include DNS hosting service with registration. Rori) |
| Exchange Hosted Services | службы Exchange Hosted Services (Hosted spam and virus filtering from an Exchange Hosted Services provider. Users' e-mail is filtered according to rules managed by the organization's administrators. Users and administrators are given varying rights to adjust the filtering rules) |
| Front-end server hosting mailboxes | Сервер переднего плана, размещающий почтовые ящики (Exchange Server 2016 Rori) |
| hosted cache | размещённый кэш (A server or WAN appliance in a branch office which aggregates all data cached by peers to ensure higher availability ssn) |
| hosted cache certificate | сертификат размещённого кэша (ssn) |
| hosted cache certificate status | состояние сертификата размещённого кэша (Windows 10 ssn) |
| hosted cache client firewall rules | правила брандмауэра для клиента размещённого кэша (Windows 10 ssn) |
| hosted cache HTTP URL | URL-адрес HTTP размещённого кэша (ssn) |
| hosted cache HTTP URL reservation | резервирование URL-адреса HTTP размещённого кэша (Windows 10 ssn) |
| hosted cache location | расположение размещённого кэша (Windows 10 ssn) |
| hosted cache mode | режим размещённого кэша (ssn) |
| hosted cache server firewall rules | правила брандмауэра для сервера размещённого кэша (Windows 10 ssn) |
| hosted cache URL | URL-адрес размещённого кэша (ssn) |
| hosted cache URL reservation | резервирование URL-адреса размещённого кэша (Windows 10 ssn) |
| hosted management agent | размещённый агент управления (An Identity Lifecycle Management (ILM) component that consists of properties, rules, and rule extensions that determine how an object is processed and that provides services to client computers or organizations that connect from remote locations) |
| hosted voice mail policy | политика маршрутизации размещённой голосовой почты (A policy that provides information to the Lync Server ExUM Routing application about where to route calls for users whose mailboxes are located on a hosted Exchange service) |
| Hosting Administration | администрирование размещения (Windows Server AppFabric 1.0 Rori) |
| Hosting and Warehousing | услуги размещения и организация хранилищ (Universal Store 2015 Rori) |
| Hosting Computer System | компьютерная система для размещения (Windows 8 Rori) |
| Hosting Database Connection String | строка подключения к базе данных размещения (Azure Windows Azure Antares Rori) |
| hosting environment | среда внешнего размещения (A Web or desktop application, such as a Windows Forms application, into which an InfoPath form is embedded. Rori) |
| hosting gallery | галерея веб-размещения (Visual Studio 2013 Rori) |
| hosting infrastructure | инфраструктура для размещения информации на сервере, подключённом к сети связи (Alex_Odeychuk) |
| hosting process | ведущий процесс (An application that is designed to host services. These include Internet Information Services (IIS), Windows Process Activation service (WAS), and Windows services Rori) |
| hosting relationship | отношение размещения (In a model, the relationship according to which one object exists only within the context of a parent object Rori) |
| hosting service | услуга хостинга (Universal Store 2015 Rori) |
| hosting service provider | поставщик услуг размещения (A service provider that offers shared or dedicated space on servers for websites, in data centers, etc. Rori) |
| hosting system | размещающая система (Windows 8.1 Rori) |
| hosting user account | учётная запись размещения (Windows 8.1 Rori) |
| Hosting Warehousing | хостинг и организация хранилищ (Universal Store 2015 Rori) |
| invalid hosting page | недопустимая страница размещения (SQL Server 2012 Rori) |
| Microsoft Hosting Program Newsletter | бюллетень программы Microsoft Hosting (A regular newsletter sent to members of the Microsoft Hosting specialization) |
| Resource Hosting Subsystem | подсистема размещения ресурсов (A cluster software component that provides a communication, monitoring, and processing layer between the Cluster service and one or more clustered resources) |
| runtime for hosting | среда выполнения (чего именно: runtime for hosting PowerShell – среда выполнения средства автоматизации PowerShell Alex_Odeychuk) |
| runtime for hosting PowerShell | среда выполнения средства автоматизации PowerShell (Alex_Odeychuk) |
| Server hosting the GPO | Сервер, размещающий объект групповой политики (Windows 8.1 Rori) |
| service hosting | размещение служб на сервере, подключённом к сети связи (Alex_Odeychuk) |
| service hosting framework | инфраструктура для размещения служб на сервере, подключённом к сети связи (Alex_Odeychuk) |
| Shared Hosting Group | общая группа размещения (Azure Azure vCurrent Katal Rori) |
| side-by-side hosting | параллельное размещение (The loading and activation of multiple versions of the common language runtime within the same process Rori) |
| Toolbar Hosting In Place | размещение панели инструментов по месту (Visio 2016 Rori) |
| WAC Hosting Interaction | взаимодействие размещения WAC (SharePoint Server 2016 Rori) |
| Web hosting plan | план размещения веб-сайтов (Azure Azure Ibiza PortalFX Rori) |
| Web hosting plan | план веб-размещения (Azure Azure Ibiza PortalFX Rori) |
| Web Hosting Platform | веб-платформа размещения (Azure Windows Azure Antares Rori) |
| workflow hosting | размещение рабочего процесса (Windows 8 Rori) |
