 |
| English | Russian |
| auto-consistency check | автоматическая проверка согласованности (A feature that automatically runs a consistency check on protected data sources when it detects an inconsistent replica) |
| consistency check | проверка согласованности (The process by which DPM checks for and corrects inconsistencies between a protected volume and its replica. A consistency check is performed only when normal mechanisms for recording changes to protected volumes and for applying those changes to replicas have been interrupted) |
| consistency error | ошибка согласованности (Andy) |
| consistency unit | единица синхронизации (The minimal unit of data synchronization. Because all changes that have the same consistency unit are sent together, synchronization can never be interrupted with part of a consistency unit applied) |
| Knowledge Consistency Checker | проверка согласованности знаний (A built-in process that runs on all domain controllers and generates the replication topology for the Active Directory forest. At specified intervals, the KCC reviews and makes modifications to the replication topology to ensure propagation of data either directly or transitively) |
| pair wise consistency check | парная проверка согласованности |
| strong consistency | строгая согласованность (A scenario where high availability is enabled and there is more than one copy of a cached object in the cache cluster. All copies of that object remain identical) |
| synchronization with consistency check | синхронизация с проверкой согласованности (A feature that enables the user to check for and correct inconsistencies between a protected volume and its replica) |
| synchronization with consistency check | синхронизация с проверкой согласованности (A feature that enables the user to check for and correct inconsistencies between a protected volume and its replica. Rori) |