con – phrases

Terms for subject Microsoft containing con | all forms | exact matches only

Italian	Russian
accessi con account Microsoft	входы с учётной записью Майкрософт
accesso con PIN	вход с помощью ПИН-кода
accordo commerciale con cliente	торговое соглашение с клиентом
account con limitazioni	учётная запись с ограниченными правами
account con restrizioni	учётная запись с ограниченной функциональностью
account utente con limitazioni	учётная запись пользователя с ограниченными правами
Acquisizione con fotocamera	захват с камеры
Aggiornamento compatibile con cluster	кластерное обновление
Aggiornamento con manutenzione	обновление и обслуживание
app con livello di attendibilità elevato	приложение с высоким уровнем доверия
applicazione compatibile con Cluster API	поддерживающее кластер приложение
applicazione incompatibile con Cluster API	не поддерживающее кластер приложение
Apri con	Открыть с помощью
archiviazione sul posto con scadenza	хранение на месте с учётом времени
assembly con destinazione modificabile	перенацеливаемая сборка
associazione con un elemento padre	установление родительских связей
associazione con un nuovo elemento padre	переподчинение
attacco con dizionario	атака перебором по словарю
autenticazione con mapping dei certificati client SSL	проверка подлинности с сопоставлением SSL-сертификатов клиентов
avvio con misurazioni	измеряемая загрузка
azione equivalente al clic con il pulsante destro del mouse	эквивалент правого щелчка
biglietto con piega orizzontale	карточка со сгибом "домиком"
cella con mappatura singola	ячейка с точечным сопоставлением
chiamata con un clic	звонок щелчком
chiave con riferimenti	ключ, на который указывает ссылка
Circolare con testo	Текстовый цикл
classe con parametri	параметризованный класс
compatibile con le versioni precedenti	обратно совместимый
compatibilità con le versioni precedenti	обратная совместимость
componente con threading di tipo apartment	компонент с потоковым подразделением
computer con accesso condiviso	общедоступный компьютер
computer con carta prepagata	компьютер с повремённой оплатой
computer con SQL Server	компьютер с SQL Server
con attivazione macro	с поддержкой макросов
con dithering	сглаженный
con firma digitale	с цифровой подписью
con fotogrammi chiave	на основе опорных кадров
con riconoscimento dello schema	учитывающий схему
con ridimensionamento proporzionale	изменение размера по типу "звезда" (Star)
con tariffa zero	с нулевой ставкой
con tecnologia	на платформе
con thin provisioning	с тонкой подготовкой
con un clic	одним щелчком
con valori DPI alti	с высоким DPI
Condivisi con l'utente corrente	Мне предоставлен доступ
conferenza telefonica con accesso esterno	конференц-связь с телефонным подключением
conferenza telefonica con chiamata in uscita	присоединение к конференции обратным звонком
Contatti con stato non disponibile	контакты с неопределённым состоянием
controllo con intestazione	элемент управления с заголовком
controllo di modifica con pulsante sfoglia	элемент управления "Обзор"
credenziali di utente con privilegi avanzati	учётные данные суперпользователя
diapositiva con grafico	слайд с диаграммой
dimensione con ruoli multipli	ролевое измерение
dispositivo con cui è stata stabilita una relazione	связанное устройство
distribuire con spaziatura	распредёлить
distribuzione con connessione Internet	развёртывание с выходом в Интернет
entità con rilevamento automatico	самоотслеживающаяся сущность
Esegui con privilegi elevati	запустить с повышенными правами
far scorrere qualcosa con un dito	провести пальцем
far scorrere qualcosa con un dito	провести
fare clic con il pulsante destro del mouse	щёлкнуть правой кнопкой мыши
file con valori delimitati da virgole	файл с разделителями-запятыми
file con valori delimitati da virgole	файл данных с разделителями-запятыми
filtro di riga con parametri	параметризованный фильтр строк
finestra con mini-cornice	окно области
finestra di dialogo con messaggio	окно сообщения
finestra Progettazione query con interfaccia grafica	графический конструктор запросов
flusso di lavoro con privilegi elevati	высокопривилегированный рабочий процесс
funzione con valori di tabella	функция с табличным значением
Gerarchico con etichette	Иерархия с подписями
Gestione rapporti con clienti	управление отношениями с клиентами
gesto scorrimento con un dito	жест перетаскивания
gesto scorrimento rapido con un dito	жест прокрутки
gruppo di lavoro con protezione attivata	защищённая рабочая группа
guida con righe	линейная направляющая
hub con TT multipli	концентратор с несколькими трансляторами транзакций
hub con TT singolo	концентратор с одним транслятором транзакций
IE con diritti limitati	Internet Explorer с ограниченными правами
indice con colonne	индекс с включёнными столбцами
installazione crittografata con BitLocker	установка с шифрованием BitLocker
integrazione con Outlook	интеграция с Outlook
intero con segno	целое число со знаком
interpolare con variazione in entrata	замедлить в начале
interpolare con variazione in uscita	замедлить в конце
interpolazione con variazione in entrata	интерполяция "замедление на входе"
interpolazione con variazione in uscita	интерполяция "замедление на выходе"
mappa con indicatori	карта с отметками
mappa con indicatori di base	стандартная карта с отметками
maschera con tabella pivot	форма сводной таблицы
materiale con componente emissiva	излучающий материал
materiale con riflessione diffusa	рассеивающий материал
materiale con riflessione speculare	отражающий материал
Matrice con titolo	Матрица с заголовками
messaggio con foto	фотосообщение
Microsoft Dynamics CRM per Microsoft Office Outlook con accesso offline	Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook с доступом вне сети
Microsoft® Office Outlook® 2007 con Business Contact Manager	Microsoft® Office Outlook® 2007 с Диспетчером контактов
Microsoft Outlook 2010 con Business Contact Manager	Microsoft Outlook 2010 с Диспетчером контактов
modalità compatibile con browser	режим поддержки браузера
modalità con funzionalità ridotte	режим RFM
modalità con funzionalità ridotte	режим ограниченной функциональности
modello di modulo compatibile con browser	шаблон формы с поддержкой веб-браузера
modello di recupero con registrazione completa	модель полного восстановления
modello di recupero con registrazione minima	простая модель восстановления
modello di recupero con registrazione minima delle operazioni bulk	модель восстановления с неполным протоколированием
Nastro con frecce	Лента со стрелками
Navigazione con cursore	клавишная навигация
nome di dominio con etichetta singola	одноуровневый домен
offerta di abbonamento con provider di servizi Internet	предложение поставщика услуг Интернета
offerta di abbonamento con provider di servizi Internet dal desktop	предложение поставщика услуг Интернета
oggetto in linea con il testo	встроенный объект
pagina con frame annidati	страница вложенных рамок
PC con scatola sigillata	невскрываемый корпус
Piattaforma Windows Azure con MSDN Premium	подписка на платформу Windows Azure для подписчиков MSDN Premium
prodotto con restrizioni	продукт ограниченного распространения
programma con privilegi elevati	программа с повышенными привилегиями
prompt dei comandi con privilegi elevati	командная строка с повышенными привилегиями
protezione con chiave	предохранитель ключа
pubblicazione con un clic	публикация одним щелчком
punto di fine con tolleranza	программное окончание
punto di inizio con tolleranza	программное начало
query con eccessivo tempo di esecuzione	неконтролируемый запрос
query con join a stella	запрос типа "звезда"
query con parametri	запрос с параметрами
query con parametri	параметризированный запрос
query con richiesta	расширенный запрос
relazione con il cliente	взаимоотношения с клиентами
report con parametri	параметризованный отчёт
rete con restrizioni	сеть с ограниченным доступом
riprodurre con sequenza casuale	в случайном порядке
Salva con nome	сохранить как
Scalabilità compatibile con NUMA	масштабируемость на базе NUMA
server con carico bilanciato	веб-сервер с балансировкой нагрузки
server con mirroring	дублируемый сервер
set di attributi con filtro per controller di dominio di sola lettura	отфильтрованный набор атрибутов контроллера домена только для чтения
set di supporti con mirroring	зеркальный набор носителей
set di supporti con striping	чередующийся набор носителей
silo compatibile con IEEE 1667	приёмник команд, совместимый с IEEE 1667
simulazione clic con il pulsante destro con due dita	двухпальцевый правый щелчок
sincronizzazione con verifica coerenza	синхронизация с проверкой согласованности
sintassi di query con parole chiave	синтаксис запросов по ключевым словам
Sostituisci con	заменить на
sottoscrizione con token	подписка с токеном
stima con ordine di grandezza approssimativo	грубая оценка
Striscione scorrevole con video	перевёрнутый
Striscione scorrevole con video	свиток
tastiera per scrittura con pollici	мини-клавиатура
telefono cellulare con funzionalità Web	мобильный телефон с поддержкой веб-доступа
test con dati casuali	нечёткое тестирование
tipo con parametri	параметризованный тип
Titolo evidenziato con finestra video	вставка
Titolo evidenziato con finestra video	видеоновости
toccare con due dita	коснуться двумя пальцами
tocco con due dita	двухпальцевое касание
token di accesso con livello basso di integrità	маркёр доступа с низкой степенью целостности
token di accesso con privilegi completi	маркёр полного доступа
token di accesso con restrizioni	маркёр ограниченного доступа
trasferimento di file con infrarossi	передача файлов по инфракрасному соединению
utente con restrizioni	пользователь с ограниченным доступом
utenti con accesso bloccato	пользователи, которым запрещён вход в службу
utenti con accesso consentito	пользователи, которым разрешён вход в службу
valore con tag	именованное значение
Visualizzatori online con tecnologia Office Web Apps	Online Viewers на основе Office Web Apps
volume con mirroring	зеркальный том
volume con spanning	составной том
volume con striping	чередующийся том
Windows Firewall con protezione avanzata	брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности
Windows 8 Pro con Media Center	Windows 8 Профессиональная с Media Center
Works con pubblicità	Works с рекламой

Get short URL