 |
| English | Russian |
| auto-complete feature | функция автозаполнения (harser) |
| auto-complete feature | функция автозавершения (harser) |
| auto-consistency check | автоматическая проверка согласованности (A feature that automatically runs a consistency check on protected data sources when it detects an inconsistent replica) |
| auto-correct | автозамена (A feature that automatically corrects errors and makes other substitutions as soon as a user types text) |
| Auto-detect server | Автообнаружение сервера (The label for a check-box that when selected establishes automatic detection of the server upon signing in) |
| auto discover | автоматическое обнаружение (To automatically find newly-added servers and newly-added shares or volumes, or to detect changes, such as deletion or remapping, to protected data) |
| auto-exit | автоматический выход (A text box in which the focus automatically moves to the next control as soon as a user types the last character) |
| Auto Hide | Автоматическое скрытие (A feature that minimizes tool windows along the edges of the IDE when these windows are not in use) |
| auto-hide button | кнопка автоматического скрытия (A button that appears on the edge of a frame when a window is in auto-hide mode. The hidden window pane appears when the mouse cursor hovers over the button) |
| auto-joining | автоматическое присоединение |
| Auto-Linking Options | параметры автоматического связывания (Office System 2010 Rori) |
| auto-protection | автоматическая защита (In DPM, a feature that automatically identifies and adds new data sources for protection) |
| auto-reduce statement completion | уточнение вариантов завершения операторов (The IntelliSense feature that filters the list of values that IntelliSense displays to only the relevant ones based on what the user types. Rori) |
| auto-reduce statement completion | уточнение вариантов завершения операторов (" The IntelliSense feature that filters the list of values that IntelliSense displays to only the relevant ones based on what the user types. It also filters on title casing (e.g., if the user types "dl", both dl and asp:DataList are displayed).") |
| Auto refresh | автоматическое обновление (SQL Server 2012 Rori) |
| auto size | автоподбор размера (For an object, to resize automatically if the containing object or the overall window is resized) |
| auto-static update | автостатическое обновление |
| Auto Style Application Mode | режим автоматического применения стилей |
| auto style application mode | режим автоматического применения стилей (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| Enable this folder for auto-linking | включить автоматическое связывание в этой папке (Outlook with Business Contact Manager 2007 Rori) |
| flash auto | автовспышка (A flash mode used to set off the flash automatically according to the ambient light conditions) |
| Multicast Client Auto Removal | автоматическое удаление клиента из многоадресной рассылки (Ability to automatically remove a client from a multicast group (usually a client with lower bandwidth – to be served via unicast deployment), have it join a different multicast group or to terminate deployment) |
| Office Auto-Revisions | автоматическое создание версий документов Office (A feature that makes automatic versions of user documents during each autosave operation and allows the user to revert to previous copies of the document with ease) |
| SQL Server instance auto-protection | автоматическая защита экземпляра SQL Server (A type of protection that enables DPM to automatically identify and protect databases that are added to instances of SQL Server that are configured for auto-protection) |