 |
| English | Russian |
| affinity group | территориальная группа (A geographical grouping of a customer's hosted service deployments and storage accounts within Windows Azure. An affinity group can improve service performance by locating computer workloads in the same datacenter or near the target user audience) |
| affinity marketing | партнёрское соглашение по взаимозависимой рекламе (Selling products or services to customers with similar interests on the basis of their established buying patterns or preferences. Additionally, several noncompeting advertisers may join together to develop a single targeted campaign) |
| affinity mask | маска схожести |
| affinity mask | маска сходства (SQL Server 2012; A value that contains bits for each processor on the system, defining which processors a process or thread can use ssn) |
| bi-directional affinity | двустороннее сходство (A type of affinity that creates multiple instances of Network Load Balancing (NLB) on the same host, which work in tandem to ensure that responses from published servers are routed through the appropriate ISA servers in a cluster) |
| extended affinity | расширенное сходство (A type of client affinity that is preserved when configuring a change to a Network Load Balancing cluster. It also allows clients to keep affinity to a cluster host even if there are no existing connections from the client to the host) |
| hard affinity | жёсткое соответствие (A mechanism by which a thread can only run on a fixed set of one or more processors) |
| Set single processor affinity for apps that have multi-proc bugs | Устанавливает соответствие единственному процессору для приложений, имеющих ошибки в мультипроцессорном режиме (Windows 8 ssn) |
| single processor affinity | соответствие единственному процессору (ssn) |
| thread pool affinity mask | маска сходства пула потоков (SQL Server 2012 ssn) |