 |
| Russian | English |
| Байнд – вымышленный язык ряда персонажей в одной видеоигре Sony PlayStation | Bind |
| видеоигры со сценами особо жестокого насилия | video games with graphic violence (Andy) |
| помешанный на видеоиграх | videogame-crazy (Амбарцумян) |
| соревнования по видеоиграм | eSports tournaments (zorgestein) |
| соревнования по видеоиграм | electronic sports (zorgestein) |
| соревнования по видеоиграм | esport tournament (zorgestein) |
| стратегическая видеоигра | strategy title (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| тупик в видеоигре | softlock (невозможность продолжить из-за ошибки Miha4406) |